Quarto Árbitro

Bundesliga - Para decidir a Europa

Foto: Reuters

Com topo e fundo de tabela definidos, as atenções voltam-se para a luta pelos postos uefeiros. O Estugarda não tem seguro o acesso à pré-eliminatória da Champions mas também pode acabar na segunda posição. Há sete candidatos para cinco vagas de acesso às provas europeias, sendo que o Bayern de Munique vai passeando a saladeira. Hoje goleou o Nuremberga e Makaay disse que quer ser líder dos goleadores. Faltam dois tentos para chegar a Mintal...

Makaay está cada vez mais perto de Mintal na lista de goleadores mas não deve ultrapassar o eslovaco. Hoje defrontaram-se em Munique, com o holandês a sair claramente vencedor. Campeão desde há duas semanas, o Bayern despachou o tranquilo conjunto visitante com um resultado de gala e uma exibição a condizer. Começou cedo, com Pizarro a abrir após assistência de Makaay. Pouco depois, seria novamente o avançado ex-Depor a servir o segundo, desta feita concluído por Michael Ballack. Mais três golos até final do primeiro tempo, com Makaay a fazê-lo por duas vezes - de livre directo e de grande penalidade - e Deisler a fechar o marcador da etapa inaugural. Demichelis reduziu para o Nuremberga ao marcar na própria baliza mas Deisler voltou a facturar a dez minutos do fim. Tempo para mais dois golos dos forasteiros, ambos da autoria de Samuel Slovak.
Quem está a passar por um final de época catastrófico é o Schalke 04, que vai mantendo a segunda posição à custa da inoperância dos adversários. Hoje, em Gelsenkirchen, o conjunto de Rangnick somou nova derrota. Kehl adiantou o Dortmund mas Waldoch igualou logo após, sendo que o resultado final se estabeleceu no final do primeiro tempo. Marcou Lars Ricken para a turma de Van Marwijk, que ainda sonha com uma presença na Taça UEFA em ano de crise.
Quem não aproveita é o Estugarda, que lá conserva a terceira posição mas tem rejeitado um lugar de acesso directo à Champions. Hoje perdeu no terreno do despromovido Bochum, com Meira a entrar no segundo tempo ainda com um nulo no marcador. Misimovic e Lokvenc fizeram os golos da partida, já na meia-hora final. Não está seguro o terceiro lugar do Estugarda.
Atrás segue o Hertha, que não foi além de um nulo na deslocação ao terreno do Monchengladbach, que hoje garantiu a permanência na Bundesliga. Ainda com hipóteses de entrar na Champions, o campeão Werder Bremen goleou o despromovido Friburgo. Todavia, era o golo de Coulibaly que valia ao intervalo, dando vantagem aos visitantes. Johan Micoud igualou no recomeço e o conjunto de Schaaf embalou para o triunfo. Borowski marcou por duas vezes e Micoud imitou-o, já em descontos.
Quanto ao Leverkusen, já afastado da Champions, resta-lhe a defesa do lugar de acesso à UEFA. Hoje pontuou no terreno do Wolfsburgo, mesmo tendo estado a perder por dois golos. Karhan e Brdaric (ex-Bayer) marcaram no primeiro tempo, sendo que foram França e Bierofka a salvar o onze de Augenthaler da derrota.
Possível mas improvável é o apuramento do Hamburgo, que hoje perdeu em Hannover. Benjamin até deu vantagem à turma de Moreira (foi titular) mas Stajner e Barnetta viraram o resultado a favor da antiga equipa de Ricardo Sousa.
Tranquilo está o Arminia, que empatou a uma bola no terreno do despromovido Hansa Rostock. Kuntzel marcou para os visitantes, Rasmussen igualou para o Hansa, Roberto Pinto entrou aos vinte minutos. Já sem pretensões, Mainz e Kaisersllautern encontraram-se com vantagem para os primeiros. 3-2 para o Mainz.

Resultados
FSV Mainz 05 - 1. FC Kaiserslautern 3:2
Werder Bremen - SC Freiburg 4:1
FC Schalke 04 - Bor. Dortmund 1:2
Hansa Rostock - Arminia Bielefeld 1:1
VfL Wolfsburg - Bayer Leverkusen 2:2
Bor. M'gladbach - Hertha BSC 0:0
Hannover 96 - Hamburger SV 2:1
VfL Bochum - VfB Stuttgart 2:0
Bayern München - 1. FC Nürnberg 6:3

Classificação à 33ª Jornada
1 Bayern München 74 *
2 FC Schalke 04 60
3 VfB Stuttgart 58
4 Hertha BSC 57
5 Werder Bremen 56
6 Bayer Leverkusen 54
7 Bor. Dortmund 52
8 Hamburger SV 51
9 VfL Wolfsburg 45
10 Hannover 96 44
11 1. FC Kaiserslautern 42
12 FSV Mainz 05 40
13 Arminia Bielefeld 40
14 1. FC Nürnberg 38
15 Bor. M'gladbach 36
16 VfL Bochum 32 **
17 Hansa Rostock 30 **
18 SC Freiburg 18 **

* campeão
** despromovidos

Bundesliga - Feito! Bayern campeão

Foto: AFP

Com a ajuda do Schalke 04, que não vence há quatro jornadas, o Bayern de Munique sagrou-se ontem vencedor da Bundesliga alemã. Makaay brilhou na deslocação ao terreno do Kaiserslautern, Magath festejou o título na época de estreia ao serviço do Bayern.

Uma goleada e está resolvido. Roy Makaay liderou o Bayern de Munique na deslocação ao terreno do Kaiserslautern, tendo assinado o segundo hat-trick da temporada. Todavia, até foi Ballack, a passe do holandês, o primeiro a bater Ernst, corria o minuto vinte do encontro. Ainda antes do fim da etapa inaugural, o avançado ex-Depor fez o segundo tento dos bávaros, alargando para 16 o número de remates certeiros nesta temporada na segunda metade. Depois de ter perdido o título para o Werder Bremen, o conjunto agora orientado por Magath voltou às conquistas na Bundesliga.
O Schalke 04 voltou a ajudar à festa, tendo feito o quarto jogo consecutivo sem vencer. Em Gelsenkirchen, o vice-líder esteve a vencer por dois golos mesmo depois de Paul Freier ter adiantado o Leverkusen, logo ao terceiro minuto. Lincoln virou o resultado com dois livres directos e Ebbe Sand fez o terceiro da turma de Rangnick ainda antes do intervalo. Todavia, a segunda parte do Bayer teve golos de Berbatov e de Voronin, o suficiente para roubar mais dois pontos ao Schalke.
Não aproveitou o Estugarda, que perdeu no terreno do Borussia de Monchengladbach, que assim parece ter escapado à descida. Sverkos, avançado checo, foi a estrela do encontro, tendo servido o veterano Oliver Neuville para o primeiro golo e feito, ele próprio, o resultado final. No lote de equipas com ambições europeias, o agora ex-campeão Werder Bremen foi o beneficiado. Roberto Pinto não esteve no conjunto do Arminia e a turma de Schaaf venceu facilmente. Magnin, Borowski e Klose (quinze golos) foram os marcadores de serviço.
O Hertah perdeu com o desesperado Hansa Rostock. Litmanen liderou os locais para uma vitória que parece tardia. Todavia, o veterano finlandês assistiu Sebastian para o 1-0 e estreou-se a marcar na Bundesliga, já no segundo tempo. Basturk fez o único golo dos berlinenses. A goleada da jornada veio de Bochum, onde o Mainz foi confirmar a descida dos locais e a sua manutenção no escalão maior do futebol germânico. Auer adiantou os visitantes bem cedo mas Lokvenc ainda igualou. Thurk repôs a vantagem do Mainz ao quarto-de-hora do segundo tempo e em 24 minutos o conjunto de Klopp fez cinco golos. Gerber, da Silva, Welgelt e Casey também fizeram o gosto ao pé. Bechmann reduziu perto do final.
Também destinado a descer, o Friburgo empatou o Dortmund. Sanou deu vantagem ao lanterna-vermelha, Ewerthon e Koller viraram ainda no primeiro tempo mas Coulibaly igualou a três minutos do final.

Resultados
VfL Bochum - FSV Mainz 05 2:6
1. FC Kaiserslautern - Bayern München 0:4
SC Freiburg - Borussia Dortmund 2:2
Werder Bremen - Arminia Bielefeld 3:0
FC Schalke 04 - Bayer Leverkusen 3:3
Hansa Rostock - Hertha BSC 2:1
Bor. M'gladbach - VfB Stuttgart 2:0
Hoje
VfL Wolfsburg - Hamburger SV
Hannover 96 - 1. FC Nürnberg

Classificação à 31ª Jornada
1 Bayern München 68
2 FC Schalke 04 57
3 VfB Stuttgart 55
4 Werder Bremen 53
5 Hertha BSC 53
6 Bayer Leverkusen 50
7 Hamburger SV 50 *
8 Borussia Dortmund 46
9 VfL Wolfsburg 41 *
10 1. FC Kaiserslautern 39
11 Arminia Bielefeld 39
12 Hannover 96 38 *
13 FSV Mainz 05 37
14 1. FC Nürnberg 35 *
15 Bor. M'gladbach 34
16 VfL Bochum 29
17 Hansa Rostock 29
18 SC Freiburg 18

Bundesliga - Oferecido

Foto: AFP

Nove pontos cedidos em três jogos e o Schalke entregou o título ao Bayern. Falta uma vitória para termos campeão na Alemanha. Meira podia ter chegado à vice-liderança mas acabou por manter a terceira posição, sendo que os perseguidores Hertha e Werder Bremen ainda não desarmaram na luta por um acesso à Liga dos Campeões.

Três derrotas consecutivas e o título é apenas uma miragem para o Schalke 04. Hoje, em Berlim, o conjunto de Gelsenkirchen foi goleado pelo Hertha. Marcelinho liderou o conjunto local mas teve a companhia do turco Basturk. Foi ele o autor do primeiro golo, obtido logo ao minuto cinco. Sexto tento do médio ex-Leverkusen. Ebbe Sand ainda igualou para a turma de Rangnick depois do quarto-de-hora mas Marcelinho e Basturk tomavam conta do relvado. Dez minutos antes do descanso, o brasileiro converteu uma grande penalidade a castigar falta sobre o turco. Rafael, após nova assistência de Basturk, fez o terceiro golo do Hertha, cabendo a Marcelinho Paraíba o fecho da contagem, após passe de Rafael.
Bem próximo do título está agora o Bayern, que só precisa de uma vitória. Hoje, na recepção ao Bochum, o conjunto de Magath venceu por 3-1. Willy Sagnol esteve inspirado na hora de assistir, tendo sido ele o autor dos passes para os golos de Pizarro (décimo na Bundesliga) e Ballack. Ainda antes da meia-hora, o emblema bávaro já vencia por margem confortável. Tapalovic ainda reduziu para o Bochum após o recomeço mas Makaay pôs fim a uma série de seis jogos sem marcar, confirmando o triunfo do Bayern.
O Estugarda podia ter ascendido à segunda posição mas não foi além de um nulo diante do Wolfsburgo. Fernando Meira foi titular mas a turma de Sammer só tem dois pontos de vantagem para o Hertha de Berlim. Moreira foi titular na goleada do Hamburgo mas o conjunto da AOL Arena não pode aspirar a mais do que à Taça UEFA. Na recepção ao Hansa Rostock, o quarto-de-hora inicial do segundo tempo bastou para dar três pontos à equipa de Doll. Emile Mpenza, Benjamin e Takahara fizeram os golos da vitória do Hamburgo.
Roberto Pinto não esteve na vitória do Arminia Bielefeld sobre o condenado Friburgo. Porcello, avançado italiano, foi a grande estrela do encontro ao marcar os três golos dos locais. Cairo chegou a igualar para os visitantes mas o tranquilo Bielefeld viria mesmo a ficar com os três pontos. Mais tranquilo está o Mainz, que derrotou o Hannover com golos e Abel e de Fabian Gerber. Entre tranquilos, o Dortmundo derrotou o Kaiserslautern por 4-2. Halil Altintop adiantou a equipa de Moser mas Ewerthon e Kehl viraram para os locais. Ainda antes do intervalo, contudo, o grego Amanatidis igualou para a antiga equipa de Dominguez. Koller marcou por duas vezes no segundo tempo, fazendo o resultado final.

Resultados
Borussia Dortmund - 1. FC Kaiserslautern 4:2
Arminia Bielefeld - SC Freiburg 3:1
Bayern München - VfL Bochum 3:1
FSV Mainz 05 - Hannover 96 2:0
VfB Stuttgart - VfL Wolfsburg 0:0
Hamburger SV - Hansa Rostock 3:0
Hertha BSC - FC Schalke 04 4:1
Amanhã
1. FC Nürnberg - Bor. M'gladbach 0:0
Bayer Leverkusen - Werder Bremen 2:1

Classificação à 30ª Jornada
1 Bayern München 65
2 FC Schalke 04 56
3 VfB Stuttgart 55
4 Hertha BSC 53
5 Werder Bremen 50
6 Hamburger SV 50
7 Bayer Leverkusen 49
8 Borussia Dortmund 45
9 VfL Wolfsburg 41
10 1. FC Kaiserslautern 39
11 Arminia Bielefeld 39
12 Hannover 96 38
13 1. FC Nürnberg 35
14 FSV Mainz 05 34
15 Bor. M'gladbach 31
16 VfL Bochum 29
17 Hansa Rostock 26
18 SC Freiburg 17

Bundesliga - Bayern foge para o título

Foto: Kicker

Moreira fez um favor ao Bayern de Munique e ajudou o Hamburgo a derrotar o Schalke 04. Esta foi uma jornada muito feliz para os bávaros, que ganharam no último minuto e viram os perseguidores perder. Seis pontos de vantagem parecem suficientes para os cinco encontros finais. O Estugarda perdeu diante do Hansa Rostock, sendo que o Arminia de Roberto Pinto empatou em Dortmund.

Seis pontos de vantagem a cinco jornadas do final parecem poder conduzir o Bayern de Munique ao título alemão. Hoje, os bávaros voltaram a ganhar pontos ao Schalke depois de uma semana em que foram eliminados, pelo Chelsea de Mourinho, da Liga dos Campeões. Pode-se dizer que a turma de Magath foi feliz na deslocação a Hannover, tendo apenas conseguido o tento da vitória em cima do minuto final. Owen Hargreaves, internacional inglês de origem canadiana, não podia ter escolhido melhor altura para se estrear a marcar nesta Bundesliga.
O Bayern pode também agradecer a Almani Moreira, que ajudou o Hamburgo a vencer em Gelsenkirchen. Na luta por um lugar de acesso à Taça UEFA, o conjunto onde actua o português foi a ArenA do Schalke conseguir uma importante vitória. Asamoah, internacional alemão, adiantou a turma de Rangnick ao terceiro minuto mas a segunda metade dos visitantes acabou por lhes render a vitória. Raphael Wicky, médio suiço que esteve no Euro´2004, fez a igualdade ao quarto-de-hora da etapa complementar e Emile Mpenza marcou à antiga equipa a escassos três minutos do final. Moreira, que foi titular, fez a assistência para o golo do belga.
Com isto, o Estugarda podia ter chegado à posição. Não o conseguiu, tendo sido surpreendentemente derrotado pelo aflito Hansa Rostock. O português foi titular e viu o sueco Allback abriu o marcador pouco depois da meia-hora. Todavia, o conjunto de Sammer viria a empatar logo após o recomeço, com o brasileiro Cacau a marcar após assistência do bielorusso Hleb. Rade Prica, avançado sueco, faria o tento da vitória do Hansa, que segue na esperança de se manter na Bundesliga.
Roberto Pinto fez a meia-hora final na deslocação do Arminia a Dortmund. Kringe adiantou o onze de Van Marwijk ao quarto-de-hora, após passe de Koller, mas o Bielefeld viria a igualar já com o português em campo. O ganês Isaac Boakye ditou a divisão de pontos a quatro minutos do final da partida do Westfallenstadion.
No terreno do campeão, o Hertha colou-se ao Werder Bremen na luta por um acesso à Liga dos Campeões, cada vez mais distante para ambos. Marcelinho, à meia-hora, apontou o seu 15º golo na prova e o único do encontro.
Já o Bayer Leverkusen se mantém na perseguição a este duo, tendo vencido no terreno do lanterna-vermelha Friburgo. Bernd Schneider fez o primeiro golo para os visitantes mas o georgiano Iashvili igualou ainda antes do intervalo. Dimitar Berbatov bisou na segunda metade, resolvendo o encontro a favor do Leverkusen.
Thurk salvou um ponto para o Mainz no duelo entre dois conjuntos aflitos. Oliver Neuville, internacional alemão, adiantara o Monchengladach mas, dois minutos depois da hora, o avançado dos visitantes viria a igualar. Amanhã, o Bochum pode diminuir a desvantagem para este dois emblemas caso derrote o Kaiserslautern.

Resultados
Bor. M'gladbach - FSV Mainz 05 1:1
Hannover 96 - Bayern München 0:1
Borussia Dortmund - Arminia Bielefeld 1:1
SC Freiburg - Bayer Leverkusen 1:3
Werder Bremen - Hertha BSC 0:1
FC Schalke 04 - Hamburger SV 1:2
Hansa Rostock - VfB Stuttgart 2:1
Amanhã
1. FC Kaiserslautern - VfL Bochum 1:2
VfL Wolfsburg - 1. FC Nürnberg 0:1

Classificação à 29ª Jornada
1 Bayern München 62
2 FC Schalke 04 56
3 VfB Stuttgart 54
4 Werder Bremen 50
5 Hertha BSC 50
6 Hamburger SV 47
7 Bayer Leverkusen 46
8 Borussia Dortmund 42
9 VfL Wolfsburg 40
10 1. FC Kaiserslautern 39
11 Hannover 96 38
12 Arminia Bielefeld 36
13 1. FC Nürnberg 34
14 FSV Mainz 05 31
15 Bor. M'gladbach 30
16 VfL Bochum 29
17 Hansa Rostock 26
18 SC Freiburg 17

Bundesliga - Kuranyi ajuda Bayern

Foto: AFP

O Bayern de Munique isolou-se na liderança da Bundesliga mas sofreu imenso para vencer o Monchengladbach. Só assim os bávaros aproveitaram a derrota sofrida pelo Schalke 04 em Estugarda, onde um inspirado Kuranyi assinou um hat-trick. Fernando Meira foi titular na turma de Sammer mas houve outro português em evidência. Apesar da derrota, Moreira esteve em bom nível pelo Hamburgo.

Kevin Kuranyi devastou a defesa do Schalke 04 e ofereceu um triunfo gordo ao Estugarda, que voltou a contar com Fernando Meira de início. Depois de vencer no terreno do Werder Bremen, o conjunto de Sammer solidificou a terceira posição e aproximou da vice-liderança, que está agora a somente dois pontos. Kuranyi foi, então, o grande dínamo da turma local, assinando um hat-trick. Corria o quarto-de-hora quando o brasileiro naturalizado alemão abriu o marcador, após passe de Tiffert. O Schalke 04 tentou não perder o contacto com o Bayern de Munique mas sofreu novo golo no recomeço, desta feita com serviço de Hinkel mas nova finalização do avançado de 23 anos. Kuranyi fechou o hat-trick e o marcador pouco depois, com Tiffert outra vez na assistência.
O Bayern de Munique, vindo de uma derrota em Stamford Bridge, lidera isolado a Bundesliga. Passou, todavia, por muitas dificuldades na recepção ao Monchengladbach. Ulich adiantou a turma de Advocaat aos vintes minutos do segundo tempo mas os bávaros empataram na jogada seguinte. Marcou o veterano internacional alemão Mehmet Scholl. Só perto do final, contudo, é que o onze de Magath conseguiria o golo da vitórtia, assinado por Michael Ballack. Oitavo golo do médio ex-Leverkusen.
O Werder Bremen, actual campeão, conseguiu uma importante vitória na AOL Arena, terreno do Hamburgo de Moreira. Miroslav Klose adiantou o conjunto de Schaaf ao oitavo minuto mas o internacional iraniano Madhavikia viria a igualar para os visitados, já no segundo tempo. Almani Moreira fez a assistência. Klasnic, a vinte minutos do final, voltou a adiantar, agora definitivamente, a turma visitante. Décimo golo do avançado húngaro na Bundesliga.
Em Berlim, Marcelinho Paraíba liderou o Hertha na vitória sobre o Friburgo, lanterna-vermelha da prova. Logo ao minuto seis, o médio brasileiro inaugurou o marcador para a equipa de Falko Gotz, alargando a vantagem da marca de onze metros a meio do primeiro tempo. Está em grande Marcelinho, que já leva catorze golos na prova. Koejoe ainda reduziu para o Friburgo mas o internacional croata Niko Kovac confirmou o triunfo do Hertha em descontos, após assistência de Marcelinho.
Sebastian Kehl, já bem perto do final, fez o golo da vitória do Dortmund na Bay Arena. Em clara ascensão, a turma de Van Marwijk conquistou três preciosos pontos e ainda sonha com um lugar europeu em temporada muito complicada do ponto de vista financeiro. Dois pontos separam os adversários de hoje, com vantagem a beneficiar ainda a turma de Augenthaler.
Também o Bochum conseguiu um fulcral triunfo, ainda que na luta pela permanência. Cherundolo marcou o tento solitário da vitória sobre o Hannover e encurtou para dois pontos a distância que separa o Bochum dos lugares seguros da tabela. Todavia, o Nuremberga só joga amanhã, recebendo o aflito Hansa Rostock.
Também o Mainz começa a ficar em situação complicada. Hoje, no seu terreno, o conjunto de Klopp perdeu com o Wolfsburgo por 2-0. Thomas Brdaric e Schnoor fizeram os golos da equipa de Eric Gerets, já no segundo tempo.

Resultados
Hertha BSC - SC Freiburg 3:1
Bayer Leverkusen - Borussia Dortmund 0:1
VfL Bochum - Hannover 96 1:0 (0:0) Spielbericht
Bayern München - Bor. M'gladbach 2:1
FSV Mainz 05 - VfL Wolfsburg 0:2
VfB Stuttgart - FC Schalke 04 3:0
Hamburger SV - Werder Bremen 1:2
Amanhã
Arminia Bielefeld - 1. FC Kaiserslautern 0:2
1. FC Nürnberg - Hansa Rostock 3:0

Classificação à 28ª Jornada
1 Bayern München 59
2 FC Schalke 04 56
3 VfB Stuttgart 54
4 Werder Bremen 50
5 Hertha BSC 47
6 Hamburger SV 44
7 Bayer Leverkusen 43
8 Borussia Dortmund 41
9 VfL Wolfsburg 40
10 1. FC Kaiserslautern 39
11 Hannover 96 38
12 Arminia Bielefeld 35
13 1. FC Nürnberg 31
14 FSV Mainz 05 30
15 Bor. M'gladbach 29
16 VfL Bochum 26
17 Hansa Rostock 23
18 Friburg 17

Bundesliga - Longe do duo da frente

Foto: AFP

O Bochum ganhou um ponto na luta pela permanência na Bundesliga ao empatar em Monchengladbach. Kluge adiantou a turma de Advocaat à meia-hora e assistiu Marcell Jensen para o segundo golo, já na etapa complementar. Todavia, o Bochum viria a igualar. Lokvenc e Pletsch, este já em descontos, marcaram para o conjunto visitante.
Em Dortmund, Ewerthon e Smolarek conduziram o onze de Van Marwijk a uma importante vitória sobre o Hertha de Berlim, que perdeu terreno na luta pelos postos europeus. Ewerthon fez o primeiro golo a passe do polaco e Smolarek alargou a vantagem após assistência do brasileiro. Friedrich reduziu para os berlinenses mas a vitória sorriu ao Dortmund.

Bundesliga - Não larga

Foto: AFP

Bayern de Munique e Schalke 04 venceram com facilidade na tarde de hoje e mantêm-se colados no topo da Bundesliga. Sem Fernando Meira, o Estugarda venceu no terreno do Werder Bremen e solidificou a 3ª posição. Moreira marcou no empate cedido pelo Hamburgo na deslocação ao campo do lanterna-vermelha e Roberto Pinto foi titular no triunfo do Arminia Bielefeld sobre o Bayer Leverkusen.

Os internacionais alemães Torsten Frings e Bastian Schweinsteiger resolveram a deslocação do Bayern de Munique ao terreno do Wolfsburgo. Com o central argentino ex-Sporting Facundo Quiroga lesionado, o conjunto de Eric Gerets voltou a exibir-se a milhas do que fizera na primeira fase da época. Assim sendo, o líder limitou-se a aproveitar as oportunidades e abriu o marcador à meia-hora, por intermédio de Schweinsteiger, que correspondeu da melhor forma a um passe de Frings. Tudo ficou mais fácil para os bávaros quando Hofland marcou na própria baliza, ainda antes do intervalo. Não mais o Wolfsburgo recuperou e seria Frings, em troca de papéis com o jovem médio companheiro de equipa, a fixar resultado.
Também fácil a missão do Schalke 04, que derrotou o Nuremberga por 4-1. Sand lesionou-se logo no começo mas o substituto Hanke seria a estrela do encontro. Pautado por Lincoln (falado para o Real Madrid), o futebol da turma de Rangnick fluiu e registou três golos num quarto-de-hora fenomenal. Hanke rematou a contar por duas vezes, Ailton também picou o ponto e fez o 13º golo pessoal na prova. Tudo resolvido, ainda antes do intervalo. Slovak ainda reduziu para os visitantes mas o médio brasileiro Lincoln fechou o marcador perto do final. Bayern de Munique e Schalke 04 continuam a partilhar a liderança.
Atrás segue o Estugarda que, sem Fernando Meira, conseguiu uma importantíssima vitória em casa do campeão e adversário directo na luta pelo acesso à Champions. Golos reservados para o segundo tempo, com Silvio Meissner a corresponder a assistência do bielorusso Hleb (que deve rumar à Premiership) . Todavia, o croata Ivan Klasnic igualou pouco depois para o Werder Bremen de Schaaf, sendo que só o tento tardio de Tiffert, habitual suplente, resolveu a partida a favor do Estugarda, que cimentou a terceira posição.
Moreira entrou à meia-hora e marcou o golo que deu o empate ao Hamburgo, que perdeu dois pontos em casa do lanterna-vermelha. Kruppke adiantou o Friburgo à passagem do quarto-de-hora mas o português viria a igualar ainda antes do intervalo, fazendo o terceiro golo na competição. Todavia, não mais o conjunto de Doll conseguiria marcar, ficando mais longe dos lugares europeus.
Roberto Pinto fez os noventa minutos na vitória do Arminia Bielefeld sobre o Bayer Leverkusen. Djalovic fez o único tento do encontro, que mantém a turma do português nos lugares tranquilos da tabela mas afastou o conjunto Augenthaler dos postos de acesso à Taça UEFA.
Também entre tranquilos, o Hannover foi vencer ao terreno do Kaiserslautern. O checo Jiri Kaufman foi a figura do encontro, marcando os dois golos dos visitantes no dia em que se estreou a facturar.
Quem logrou uma importante vitória foi o Hansa Rostock. Ainda em lugares de despromoção, a equipa de Berger derrotou o Mainz como golos de Rasmussen e de Hartmann e mantém esperanças na permanência.

Resultados
Hansa Rostock - FSV Mainz 05 2:0
VfL Wolfsburg - Bayern München 0:3
1. FC Kaiserslautern - Hannover 96 0:2
Arminia Bielefeld - Bayer Leverkusen 1:0
SC Freiburg - Hamburger SV 1:1
Werder Bremen - VfB Stuttgart 1:2
FC Schalke 04 - 1. FC Nürnberg 4:1
Amanhã
Bor. M'gladbach - VfL Bochum
Borussia Dortmund - Hertha BSC

Classificação à 27ª Jornada
1 Bayern München 56
2 FC Schalke 04 56
3 VfB Stuttgart 51
4 Werder Bremen 47
5 Hertha BSC 44 *
6 Hamburger SV 44
7 Bayer Leverkusen 43
8 Hannover 96 38
9 VfL Wolfsburg 37
10 1. FC Kaiserslautern 36
11 Borussia Dortmund 35 *
12 Arminia Bielefeld 35
13 FSV Mainz 05 30
14 1. FC Nürnberg 28
15 Bor. M'gladbach 28 *
16 Hansa Rostock 23
17 VfL Bochum 22 *
18 SC Freiburg 17

* menos um jogo

Bundesliga - Liderança a dois, a saga!

Foto: AFP

O Schalke 04 perdeu a vantagem que tinha ganho após a vitória sobre o Bayern de Munique. Em Mainz, a turma de Gelsenkirchen não logrou pontuar e já está novamente em igualdade com o emblema bávaro. Fabian Gerber marcou para os locais no minuto inaugural e o conjunto de Rangnick não se deu bem com a desvantagem. Ainda assim, conseguiram o empate a vinte minutos do final. Lincoln, de grande penalidade, fez o oitava golo da época. Durou pouco a igualdade, já que Thurk marcou para o Mainz, que respira melhor na fuga à despromoção.
Por seu turno, o Estugarda recuperou a terceira posição. Fernando Meira não jogou na vitória tangencial sobre o Friburgo. Markus Babbel fez o único tento da partida, corria o minuto vinte, após passe do bielorusso Hleb, que pode ingressar na Premieship depois de concluída a temporada.

Bundesliga - À atenção de Mourinho

Foto: AFP

O Schalke 04 só joga amanhã, disso se tendo aproveitado o Bayern de Munique. Adversário do Chelsea na Champions, o conjunto de Magath derrotou o Hansa Rostock. Meira entra em campo amanhã mas foi ultrapassado pelo Werder Bremen e vê o Hertha de Berlim a apenas um ponto. Moreira e Roberto Pinto foram suplentes utilizados mas ambos perderam na tarde que fica marcada pela goleada imposta pelo aflito Bochum ao desolador Wolfsburgo.

O Bayern de Munique cumpriu na recepção ao aflito Hansa Rostock e colou-se ao líder Schalke 04, que só joga amanhã, na liderança. Uwe Möhrle ainda adiantou os visitantes mas o adversário do Chelsea nas meias-finais da Liga dos Campeões igualou perto do intervalo. Marcou o central brasileiro Lucio. Já na segunda metade, os bávaros garantiram o triunfo. Claudio Pizarro fez o nono golo na prova aos vinte minutos da etapa complementar e Michael Ballack fechou a contagem, da marca de grande penalidade.
Ainda que a condição, o campeão Werder Bremen ultrapassou o Estugarda de Meira na luta pelo terceiro lugar, o último que dá acesso à Liga dos Campeões. O croata Ivan Klasnic foi o herói na deslocação ao terreno do Nuremberga, tendo marcado os dois golos da turma de Schaaf. Ambos foram obtidos no primeiro tempo e o avançado leva oito remates certeiros na Bundesliga. Todavia, o Nuremberga ainda reduziu, pelo suplente Stefan Kießling. Passe de Marek Mintal para o golo do jovem de vinte anos. Todavia, os três pontos ficariam mesmo na posse do Werder Bremen.
Também o Hertha se juntou ao duo que luta pela terceira posição. Em Berlim, Roberto Pinto foi suplente utilizado no descalabro do Arminia Bielefeld, goleado por 3-0. Thorben Marx esteve em destaque na turma de Falko Gotz, marcando por duas vezes. Também o turco Yildiray Bastürk fez o gosto ao pé, fechando o placard já em descontos. O Hertha segue a um ponto do Estugarda que, recorde-se, tem menos um jogo. Logo atrás segue o Bayer Leverkusen, que não sentiu dificuldades para bater o Kaiserslautern. Jan-Ingwer Callsen-Bracker estreou-se a marcar na Bundesliga ao quarto-de-hora e o ucraniano Voronin decidiu o encontro logo após o recomeço, fazendo o 12º golo pessoal na prova.
Mais longe ficou o Hamburgo, surpreendido em casa pelo Dortmund. Moreira fez os dez minutos finais mas foi impotente para evitar a derrota do conjunto da AOL Arena. Tomás Rosicky adiantou os visitantes ao décimo minuto de jogo mas os locais ainda viraram o marcador. Benjamin, à meia-hora, fez a igualdade e Beinlich, de livre directo, colocou o Hamburgo na frente. Restavam trinta minutos para jogar mas Lars Ricken só precisou de três para responder ao médio ex-Hertha. Fê-lo à letra, igualando de bola parada. Seria, contudo, o brasileiro Ewerthon a estabelecer o resultado final. Perto do termo do encontro, o avançado foi servido por Smolarek e não desperdiçou.
Também o Hannover, que segue empatado com o Dortmund, venceu na tarde de hoje. Apesar disso, Sverkos adiantou o Monchengladbach. Sexto golo do checo na Bundesliga. Já no segundo tempo, Stanjer igualou para a antiga equipa de Ricardo Sousa. Vinicius, um brasileiro com passaporte italiano, fez o golo da vitória. Mais folgado o triunfo do Bochum, que goleou o deprimente Wolfsburgo (já foi líder) e se aproximou do Mainz na luta pela permanência. Uma primeira parte de sonho rendeu quatro golos à turma de Neururer. Edu bisou mas os veteranos Wosz e Lokvenc também marcaram. Madsen ainda fez o quinto e só o búlgaro Martin Petrov marcou para o conjunto de Eric Gerets.

Resultados
Bayer Leverkusen - 1. FC Kaiserslautern 2:0
Hamburger SV - Borussia Dortmund 2:3
Hertha BSC - Arminia Bielefeld 3:0
Hannover 96 - Bor. M'gladbach 2:1
VfL Bochum - VfL Wolfsburg 5:1
Bayern München - Hansa Rostock 3:1
1. FC Nürnberg - Werder Bremen 1:2
Amanhã
VfB Stuttgart - SC Freiburg
FSV Mainz 05 - FC Schalke 04

Classificação à 26ª Jornada
1 Bayern München 53
2 FC Schalke 04 53 *
3 Werder Bremen 47
4 VfB Stuttgart 45 *
5 Hertha BSC 44
6 Bayer Leverkusen 43
7 Hamburger SV 43
8 VfL Wolfsburg 37
9 1. FC Kaiserslautern 36
10 Hannover 96 35
11 Borussia Dortmund 35
12 Arminia Bielefeld 32
13 1. FC Nürnberg 28
14 Bor. M'gladbach 28
15 FSV Mainz 05 27 *
16 VfL Bochum 22
17 Hansa Rostock 20
18 SC Freiburg 16 *

Bundesliga - Tranquilos

Foto: Kicker

Domingo de empates na Bundesliga. Em Berlim, o Hertha procurava a colagem ao Estugarda mas não derrotou o Kaiserslautern, que até se adiantou após o recomeço. Lucien Mettomo estreou-se a marcar na prova e o seu golo só não significou três pontos porque Alexander Medlung igualou a cinco minutos do final. Igualdade também em Nuremberga, com os locais a aumentarem para seis pontos a distância que os separa da linha-de-água. Golos só na segunda metade, com Christian Worns a marcar pela primeira vez esta temporada. Máximo goleador da prova, Marek Mintal igualou a um quarto-de-hora do final, alcançando o seu 19º tento da temporada. O Dortmund conseguiu nova vantagem a cinco minutos do termo do encontro, com o checo Rosicky a marcar de grande penalidade. Também dos onze metros facturou Vittek, o outro eslovaco da equipa.

Bundesliga - Adeus Bremen

Foto: Kicker

Bayern de Munique e Schalke 04 mantêm-se colados no topo da tabela mas a notícia do dia é o afastamento do Werder Bremen da luta pelo título. Campeões, os pupilos de Thomas Schaaf foram derrotados, precisamente, pelo conjunto de Felix Magath. Quem beneficia deste resultado é o Estugarda de Meira, que está a um ponto da Liga dos Campeões. Roberto Pinto foi suplente utilizado na derrota do Arminia Bielefeld, Moreira actuou na mesma condição mas foi mais feliz e também está próximo do terceiro posto.

No Olympiastadion de Munique, o Bayern recebia um Werder Bremen que procurava manter-se na luta pelo título. Todavia, a derrota não reserva grandes esperanças ao conjunto de Schaaf, campeão em título. Ambas as equipas têm compromissos europeus na próxima semana e isso terá contribuído para o pobre espectáculo. Michael Ballack apontou o único golo da partida ao sétimo minuto, ele que regressou após paragem de um mês. Seguiu-se um futebol de contenção por parte dos bávaros, sendo que o Werder Bremen não conseguiu bater Kahn. Bem mais cheia a exibição do Schalke 04, que se deslocava ao terreno do aflito Bochum. Resolveram jogadores brasileiros, com Ailton a celebrar o centésimo golo na Bundesliga à passagem da meia-hora e o médio ex-Kaiserslautern Lincoln a fechar a contagem a um quarto-de-hora do final. Mantém-se interessante a luta pelo título, sendo importante não esquecer que o Bayern ainda está envolvido em três frentes e isso pode causar-lhe algum desgaste comparativamente com a turma de Rangnick.
Quem beneficiou da derrota do Werder Bremen foi a Estugarda, que encurtou para um ponto a distância que o separa da Liga dos Campeões. Hoje, a equipa de Fernando Meira (actuou a tempo inteiro) recebia o Arminia Bielefeld de Roberto Pinto, que marcara na jornada anterior. Todavia, o médio ex-Hertha começou no banco. Com golos reservados para o segundo tempo, o veterano croata Zvonimir Soldo abriu a contagem após assistência do bielorusso Hleb. Cacau faria o segundo da turma de Sammer à entrada para os derradeiros quinze minutos, apontando o 11º tento na prova. Fernando Meira serviu o avançado brasileiro para o golo da tranquilidade. Roberto Pinto já estava no terreno e viu Porcello assistir Boakye para o 2-1, alcançado logo depois do golo de Cacau. Houve emoção até final mas a vitória, importantíssima, acabou por sorrir ao conjunto da casa. Atrás do Estugarda vem o Hamburgo de Moreira, que fez os minutos finais do triunfo caseiro sobre o Bayer Leverkusen. Daniel van Buyten, central belga ex-Manchester City, fez o único tento da partida após lance do médio Beinlich.
A goleada da jornada vem de Mainz, onde os locais derrotaram o agora lanterna-vermelha Friburgo por 5-0. Triunfo muito fácil e que começou a ser construído a meio da primeira parte, por Fabian Gerber. Manuel Friedrich alargou a vantagem logo depois e o intervalo não chegaria sem novo golo do Mainz. Marcou Babatz, de grande penalidade. Contas fechadas na etapa complementar por Antonio da Silva e por Michael Turck. O Hansa Rostock subiu um lugar na tabela mas continua enterrado abaixo da linha-de-água. Ainda assim, venceu em casa do Hannover com um tento solitário do sueco Rade Prica. Mesmo resultado em Monchengladbach, com os visitados a derrotarem o Wolfsburgo graças a um golo tardio do checo Sverkos.

Resultados
FSV Mainz 05 - SC Freiburg 5:0
VfB Stuttgart - Arminia Bielefeld 2:1
Hamburger SV - Bayer Leverkusen 1:0
Bor. M'gladbach - VfL Wolfsburg 1:0
Hannover 96 - Hansa Rostock 0:1
VfL Bochum - FC Schalke 04 0:2
Bayern München - Werder Bremen 1:0
Amanhã
Hertha BSC - 1. FC Kaiserslautern
1. FC Nürnberg - Borussia Dortmund

Classificação à 24ª Jornada
1 Bayern München 50
2 FC Schalke 04 50
3 Werder Bremen 43
4 VfB Stuttgart 42
5 Hamburger SV 40
6 Hertha BSC 39 *
7 Bayer Leverkusen 39
8 VfL Wolfsburg 34
9 1. FC Kaiserslautern 32 *
10 Hannover 96 32
11 Arminia Bielefeld 32
12 Borussia Dortmund 31 *
13 Bor. M'gladbach 28
14 FSV Mainz 05 26
15 1. FC Nürnberg 24 *
16 VfL Bochum 19
17 Hansa Rostock 17
18 SC Freiburg 16

* menos um jogo

Bundesliga - Schalke não desarma

Foto: Kicker

Depois do triunfo conseguido pelo Bayern de Munique na véspera, o Schalke 04 estava obrigado a imitar o emblema bávaro para se manter no topo da Bundesliga. Assim veio a acontecer, sendo que a turma de Gelsenkirchen se ficou pelos serviços mínimos na recepção ao Hannover 96. Vindo de uma surpreendente eliminação da Taça UEFA, o conjunto de Rangnick marcou aos vinte minutos da segunda metade. Marcou Mike Hanke, um jovem avançado de 21 anos chamado face à ausência de Ebbe Sand. Desta forma, o Schalke mantém-se na liderança partilhada com o Bayern de Munique. Estugarda e Bayer Leverkusen colaram-se ao Hertha de Berlim no quarto lugar da tabela. Fernando Meira foi titular na BayArena mas Dimitar Berbatov adiantou a equipa de Augenthaler a dez minutos do final. Golo doze do avançado búlgaro na prova, sendo que Cacau viria a igualar muito perto do fim. Grande penalidade convertida pelo avançado brasileiro, que consegue o décimo golo na Bundesliga e já é o melhor marcador da equipa - com mais um do que o companheiro Kevin Kuranyi.

Bundesliga - Novidades? Aqui não...

Foto: AFP

Tal como vem acontecendo semana após semana, o Bayern de Munique voltou a devolver a batata quente ao Schalke 04. Cumprida a deslocação a Friburgo, os bávaros aguardam a escorregadela do oponente, que só joga amanhã. Meira está obrigado a vencer para recuperar o quarto lugar, entretanto roubado pelo Hertha de Berlim às custas do Hamburgo de Moreira. Melhor sorte para Roberto Pinto, que marcou no triunfo do Arminia Bielefeld.

Depois do entusiasmante resultado conseguido na recepção ao Arsenal, o Bayern de Munique pretendia assegurar a liderança isolada da Bundesliga - nem que por um só dia! Conseguiu-o com maiores dificuldades do que o esperado, uma vez que defrontava o penúltimo da tabela. Todavia, Sebastian Deisler resolveu o encontro com um golo solitário, obtido após o recomeço. Segundo tento do médio ex-Hertha, que já não concretizava desde a primeira jornada da prova.
Perto do topo continua o campeão Werder Bremen, vindo de uma terrível recepção ao Olympique de Lyon, a contar para a Champions. Todavia, o aflito Bochum foi hoje um tenro adversário para esquecer mágoas recentes. Muito concretizador na Bundesliga (tem o melhor ataque da competição), o conjunto de Thomas Schaaf despachou o antepenúltimo Bochum. Valérien Ismaël abriu a contagem perto do intervalo e o recomeço dissipou quaisquer dúvidas que pudessem subsistir. Frank Baumann, internacional alemão, assinou o segundo aos quatro minutos da etapa complementar e Nelson Haedo Valdez não tardou em alargar a vantagem. Sexto golo do jovem avançado paraguaio na Champions. Contas fechadas pelo francês Johan Micoud, também ele a concretizar o tento número seis na Bundesliga.
Ainda que à condição, o Hertha de Berlim ultrapassou o Estugarda de Fernando Meira, que só joga amanhã. Fê-lo de forma categórica na recepção ao Hamburgo de Moreira, que até se encontrava à frente da turma de Falko Gotz. Giuseppe Reina abriu o marcador logo ao quarto minuto mas a vantagem já era de três golos ao intervalo. Marcaram os brasileiros Gilberto e Marcelinho. Gilberto que viria a bisar perto do final do encontro e já depois de Barbarez ter reduzido para o Hamburgo, a passe do ex-Hertha Beinlich. Moreira saiu ao intervalo depois de uma primeira metade muito apagada.
Melhor sorte para Roberto Pinto, que marcou na vitória do Arminia Bielefeld sobre o Nuremberga. Suplente utilizado, o médio fechou a contagem em 3-1 sete minutos depois de ter entrado. Ainda assim foi Delron Buckley a abrir o marcador, corria o sexto minuto do encontro. Golo catorze do avançado sul-africano do Arminia. Owomoyela dilatou a vantagem pouco depois mas Marek Mintal - quem mais? - reduziu à passagem da meia-hora. Todavia, Roberto Pinto confirmou o triunfo dos visitados e estreou-se a marcar na corrente temporada.
Vindo de uma goleada em Munique, o Dortmund vingou-se com... uma goleada. Diante do Mainz, o conjunto de Van Marwijk teve em Lars Ricken a unidade de maior destaque. Foi ele quem assistiu Smolarek e Jan Koller para os dois primeiros golos da tarde, encarregando-se de fechar o marcador a um quarto-de-hora do final. Nulos no Hansa Rostock-Monchengladbach e no Kaiserslautern-Wolfsburgo.

Resultados
Borussia Dortmund - FSV Mainz 05 3:0
SC Freiburg - Bayern München 0:1
Werder Bremen - VfL Bochum 4:0
Hansa Rostock - Bor. M'gladbach 0:0
1. FC Kaiserslautern - VfL Wolfsburg 0:0
Hertha BSC - Hamburger SV 4:1
Arminia Bielefeld - 1. FC Nürnberg 3:1
Amanhã
FC Schalke 04 - Hannover 96
Bayer Leverkusen - VfB Stuttgart

Classificação à 23ª Jornada
1 Bayern München 47
2 FC Schalke 04 44 *
3 Werder Bremen 43
4 Hertha BSC 39
5 Bayer Leverkusen 38 *
6 VfB Stuttgart 38 *
7 Hamburger SV 37
8 VfL Wolfsburg 34
9 Hannover 96 32 *
10 1. FC Kaiserslautern 32
11 Arminia Bielefeld 32
12 Borussia Dortmund 31
13 Bor. M'gladbach 25
14 1. FC Nürnberg 24
15 FSV Mainz 05 23
16 VfL Bochum 19
17 SC Freiburg 16
18 Hansa Rostock 14

* menos um jogo

Bundesliga - Responde Ailton

Foto: Kicker

Excelente vitória do Schalke 04 em Monchengladbach, a responder à goleada imposta pelo Bayern de Munique na véspera. Não foi um desafio fácil para o conjunto de Gelsenkirchen, que até viu Bohme inaugurar o marcador no final da primeira metade. Ex-jogador do Schalke, o médio conseguiu o primeiro golo da temporada na conversão de uma grande penalidade. Todavia, Ailton apareceu ainda no primeiro tempo e seria ele a decidir, mais tarde, o triunfo da turma de Rangnick. Máximo goleador da última edição da Bundesliga, o avançado brasileiro conseguiu o 11º tento na corrente temporada.
Em Estugarda, Cacau apontou o único golo da vitória do conjunto de Fernando Meira (titular) diante do Hertha de Berlim. Desta forma, a turma de Sammer regressa aos triunfos e só está a dois pontos do terceiro lugar, o último a dar acesso à Liga dos Campeões.

Bundesliga - Tarde de golos

Foto: Kicker

Grande capacidade concretizadora na tarde da Bundesliga, conseguindo-se 27 golos em apenas oito jogos. Apesar do instinto revelado por alguns conjuntos, o encontro que opunha o Mainz ao Arminia Bielefeld de Roberto Pinto (não jogou) terminou com um nulo. Makaay catapultou o Bayern de Munique para a goleada do dia e mantém os bávaros na liderança, à espera do que conseguir o Schalke 04, amanhã, em Monchengladbach. Moreira marcou pelo Hamburgo e o Werder Bremen mantém ambições de chegar ao topo da tabela e revalidar o título. Até o Wolfsburgo, que não vencia desde 13 de Dezembro de 2004, regressou aos triunfos...

Houve goleada no Olympiastadion de Munique. Apesar das boas notícias vindas do acordo com os credores para o saneamento das contas do clube até 2007, o Dortmund exibiu uma pálida imagem diante do líder. Obrigado a vencer para pressionar o Schalke 04, o conjunto de Magath demonstrou enorme acerto e teve uma primeira metade demolidora. Hasan Salihamidzic abriu a contagem ao quinto minuto e no ataque seguinte Roy Makaay passou de distribuidor a finalizador. Por muito boas que fossem as intenções de Dortmund, a entrada do Bayern anulou-as de imediato. Em grande destaque, Makaay serviu Pizarro para o terceiro golo, à passagem da meia-hora, mas não foi para o descanso sem marcar de novo. Partida mais do que resolvida e algum relaxamento na segunda metade, até porque a Champions está de regresso. Ainda assim, hipótese para o hat-trick do avançado holandês, já com doze golos nesta edição da Bundesliga. Makaay esteve em todos os golos do Bayern mas o veterano Mehmet Scholl contribuiu com duas assistências. Aos 34 anos, o playmaker ainda faz jogar...
Também o campeão Werder Bremen exibiu veia goleadora e mantém-se a quatro pontos da liderança. Diante do Hannover, antiga equipa de Ricardo Sousa, o conjunto de Schaaf revelou extrema eficácia. Ludovic Magnin, lateral-esquerdo suiço, abriu a contagem na conversão de um livre directo. Dois minutos volvidos, aos sete, Tim Borowski fazia o segundo golo. Zuraw, internacional polaco, ainda reduziu perto do final do primeiro tempo mas a tarde era mesmo do Werder Bremen. Fabien Ernst recolocou a diferença em dois tentos e Zidan fechou o marcador pouco depois de entrar em jogo. Avançado egípcio contratado ao Midtjylland, Zidan leva dois golos em outras tantas partidas.
Atrás dos campeões segue o Bayer Leverkusen, que hoje venceu no sempre complicado terreno do Nuremberga. Dimitar Berbatov adiantou os visitantes logo ao terceiro minuto mas Marek Mintal apareceu à meia-hora, igualando para a turma de Wolf. Todavia, Ramelow repôs a vantagem três minutos volvidos. Assim se chegou ao intervalo, ainda que o recomeço tenha trazido o 17º golo de Mintal na Bundesliga e o empate para o Nuremberga. Mais uma vez, a igualdade não durou muito e Berbatov bisou na partida. Contas fechadas perto do final, com o polaco Krzynowek a marcar de livre directo. Ainda que longe da liderança, o Leverkusen aguarda escorregadelas do trio que o antecede.
Almani Moreira foi titular pelo Hamburgo e assinou o seu segundo tento no campeonato, por sinal decisivo para a vitória da sua equipa. Diante do Kaiserslautern, Takahara deu vantagem aos pupilos de Thomas Doll e Moreira alargou a liderança ainda antes do intervalo. Oportunista, o avançado ex-Standard finalizou um primeiro remate de Daniel van Buyten. Todavia, Halil Antiltop ainda reduziu para os visitantes, colocando incerteza no resultado até final.
De regresso aos triunfos está o Wolfsburgo, que recebia o lanterna-vermelha Hansa Rostock. Andrés D´Alessandro abriu o marcador bem cedo e Diego Klimowicz fez o segundo tento da tarde, ainda antes da primeira dezena de minutos. Mais golos apenas na etapa complementar, com Pablo Thiam e Tomislav Maric a deixarem a sua marca na partida.
Num duelo de aflitos, o Bochum derrotou o Friburgo com facilidade. Misimovic apontou o único tento da primeira metade para os locais e Raymond Kalla alargou a vantagem após o recomeço. Aogo reduziu a dez minutos do final mas Bechmann matou o encontro logo depois, confirmando três preciosos pontos para o Bochum. Contudo, o conjunto de Neururer continua distante dos lugares tranquilos.
Roberto Pinto não esteve no único nulo do dia. Fora de casa, o Arminia Bielefeld conseguiu um importante ponto no terreno do Mainz.

Resultados
Hamburger SV - 1. FC Kaiserslautern 2:1
VfL Bochum - SC Freiburg 3:1
Bayern München - Borussia Dortmund 5:0
FSV Mainz 05 - Arminia Bielefeld 0:0
1. FC Nürnberg - Bayer Leverkusen 2:4
VfL Wolfsburg - Hansa Rostock 4:0
Hannover 96 - Werder Bremen 1:4
Amanhã
VfB Stuttgart - Hertha BSC
Bor. M'gladbach - FC Schalke 04

Classificação à 22ª Jornada
1 Bayern München 44
2 FC Schalke 04 41 *
3 Werder Bremen 40
4 Bayer Leverkusen 38
5 Hamburger SV 37
6 Hertha BSC 36 *
7 VfB Stuttgart 35 *
8 VfL Wolfsburg 33
9 Hannover 96 32
10 1. FC Kaiserslautern 31
11 Arminia Bielefeld 29
12 Borussia Dortmund 28
13 1. FC Nürnberg 24
14 Bor. M'gladbach 24 *
15 FSV Mainz 05 23
16 VfL Bochum 19
17 SC Freiburg 16
18 Hansa Rostock 13

* menos um jogo

Bundesliga - Duo na liderança

Foto: Kicker

Schalke 04 e Bayern de Munique partilham a liderança da Bundesliga depois de os bávaros terem perdido diante do Arminia Bielefeld. Cientes da obrigatoriedade de pontuar (em função da vitória alcançada pelos de Gelsenkirchen na véspera), os pupilos de Felix Magath foram dominados por um modesto Arminia, que não contou com Roberto Pinto. Porcello abriu a contagem a meio da primeira metade e Buckley alargou a liderança ao quarto-de-hora da etapa complementar. Lúcio ainda reduziu para o Bayern de Munique - que se estreou a marcar pelo escrete em Hong Kong - mas o avançado sul-africano bisou na partida pouco depois, alcançando o 13º golo na Bundesliga. Esteve bem melhor o Bayer Leverkusen, que recebia o aflito Mainz. Golos na segunda metade, com o internacional alemão Paul Freier a inaugurar o marcador, fechado pouco depois pelo polaco Krzynowek.

Bundesliga - Schalke pressiona, Estugarda afunda

Foto: Kicker

Com o líder Bayern de Munique a entrar em campo apenas amanhã, a tarde ficou marcada pelos triunfos dos perseguidores Schalke 04, Werder Bremen e Hertha de Berlim. Por seu turno, o Estugarda está cada vez pior e somou o terceiro jogo sem vencer.

Chegou a ser líder mas o declínio recente fazia com que fosse o adversário ideal para o Schalke 04. Referimo-nos, está bom de ver, ao Wolfsburgo de Quiroga. Vindo de dois jogos sem vencer, o conjunto de Gelsenkirchen goleou a turma de Eric Gerets na Arena auf Schalke. Internacional alemão, Gerald Asamoah abriu o marcador ao quarto-de-hora, após lance de Lincoln. Treinador por Gerets no Kaiserslautern, o brasileiro voltaria a estar em destaque ainda antes do intervalo. É dele a assistência para o segundo golo de Ebbe Sand nos últimos dois encontros, quinto na corrente edição da Bundesliga. Mike Hanke fechou a contagem a cinco minutos do final.
Fernando Meira foi titular em novo desaire do Estugarda. Aconteceu diante do Hamburgo, sem Moreira. Imre Szabics até deu vantagem aos visitantes à passagem do quarto-de-hora mas o bósnio Barbarez igualou dois minutos volvidos. Daniel van Buyten, central internacional pela Bélgica, fez o golo que dá três pontos ao conjunto de Doll. Continua o calvário de Sammer em Estugarda. Curiosamente, a sua antiga equipa somou a segunda vitória consecutiva. Fê-lo diante do modesto Bochum, valendo um solitário golo do ponta-de-lança checo Jan Koller. Décimo tento do ex-Anderlecht na prova.
Bom resultado para o campeão Werder Bremen na recepção ao Monchengladbach, uma das boas equipas da Bundesliga. Aaron Hunt, jovem de 18 anos, adiantou os visitados na primeira metade, sendo que o egípcio Mohamed Zidan estabeleceu o resultado final a dois minutos dos noventa. Em grande forma está o Kaiserslautern, que voltou a somar três pontos na tarde de hoje. Seitz marcou bem cedo para a turma de Jara e Ferydoon Zandi alargou a vantagem após o recomeço. Rade Prica ainda reduziu mas continua bem complicada a situação do Hansa Rostock. Basturk voltou a exibir-se a grande nível na vitória do Hertha de Berlim. Assistiu Niko Kovac para o tento inaugural, repetindo a graça para oferecer a Wichniarek o golo da vitória, mesmo em cima do apito final. Marek Mintal, quem mais?, igualara para o Nuremberga dez minutos antes.

Resultados
Borussia Dortmund - VfL Bochum 1:0
SC Freiburg - Hannover 96 0:0
Werder Bremen - Bor. M'gladbach 2:0
FC Schalke 04 - VfL Wolfsburg 3:0
1. FC Kaiserslautern - Hansa Rostock 2:1
Hamburger SV - VfB Stuttgart 2:1
Hertha BSC - 1. FC Nürnberg 2:1
Amanhã
Bayer Leverkusen - FSV Mainz 05
Arminia Bielefeld - Bayern München

Classificação à 21ª Jornada
1 Bayern München 41 *
2 FC Schalke 04 41
3 Werder Bremen 37
4 Hertha BSC 36
5 VfB Stuttgart 35
6 Hamburger SV 34
7 Bayer Leverkusen 32 *
8 Hannover 96 32
9 1. FC Kaiserslautern 31
10 VfL Wolfsburg 30
11 Borussia Dortmund 28
12 Arminia Bielefeld 25 *
13 1. FC Nürnberg 24
14 Bor. M'gladbach 24
15 FSV Mainz 05 22 *
16 VfL Bochum 16
17 SC Freiburg 16
18 Hansa Rostock 13

* menos um jogo

Bundesliga - Valdez e Sonck

Foto: AFP

Fechada a ronda da Bundesliga, que reservou para ontem os jogos mais importantes. Esta tarde, o campeão Werder Bremen foi vencer ao terreno do Wolfsburgo, em clara quebra. Ainda assim, a turma de Eric Gerets teve vantagem de dois golos. Thomas Brdaric adiantou a equipa de Quiroga a meio da primeira metade e Pablo Thiam alragou a vantagem após o recomeço. Ainda assim, Miroslav Klose reduziu no minuto seguinte e o sueco Magnin igualou pouco depois. Herói destes momentos, Nelson Haedo Valdez garantiu o triunfo do Werder Bremen a três minutos do final.
Mesmo resultado mas favorável à equipa da casa no Monchengladbach-Friburgo. Último classificado, o emblema visitante adiantou-se por Coulibaly mas Sverkos igualou a meio da etapa inaugural. Pouco depois, a estreia do belga ex-Ajax Wesley Sonck. Primeiro golo do avançado, que repetiria a graça após o recomeço. Riether reduziu para o Friuburgo mas a vitória sorriu ao tranquilo Monchengladbach, tranquilo a meio da tabela

Bundesliga - Bayern mais só

Foto: Kicker

Nova queda do Schalke 04 e o Bayern de Munique distancia-se na liderança da Bundesliga. Surpreendentemente, a equipa de Gelsenkirchen empatou no terreno do último, aproveitando a turma de Magath para subir para três pontos a vantagem no topo da tabela. Nem Moreira nem Roberto Pinto foram utilizados esta tarde, sendo que as respectivas equipas até conseguiram resultados bem positivos. Fernando Meira foi suplente utilizado mas o Estugarda voltou a perder pontos, desta feita na recepção ao Kaiserslautern. Bem longe da liderança, os pupilos de Sammer preocupam-se agora que a perseguição do Hertha de Berlim.

Ainda recordado da humilhante derrota sofrida na primeira volta, o Bayern de Munique recebia o Bayer Leverkusen com a perspectiva de manter o primeiro lugar nesta Bundesliga. Curiosamente, não só a segurou como a aumentou, em virtude do empate do Schalke 04. Ainda assim, uma tarde muita sofrida e que só começou a desenhar a vitória bávara nos descontos do primeiro tempo. Roy Makaay converte uma grande penalidade discutível, num lance que opõe Nowotny e Guerrero. Alheio a confusões, o avançado holandês deu vantagem à turma de Magath. Confirmação do triunfo a meio da etapa complementar, com o jovem peruano José Paolo Guerrero a bater Butt pela segunda vez. Vitória do Bayern de Munique e três pontos para o perseguidor Schalke 04, que esteve em vias da vergonha na deslocação ao terreno do último. Ebbe Sand até deu vantagem aos visitantes a meio da primeira parte mas o Hansa Rostock virou o marcador após o recomeço. A dupla sueca Rade Prica e Magnus Arvidsson colocou o conjunto de Jorg Berger na frente e tudo parecia encaminhar-se para a terceira vitória do lanterna-vermelha. Contudo, o goleador Aílton igualou a partida em descontos. Um mal menor...
Também o Estugarda facilita a missão do Bayern de Munique. A jogar em casa, a equipa de Sammer não foi além de uma igualdade diante do Kaiserslautern, em crescendo. Fernando Meira entrou a dez minutos do final, altura em que o resultado estava feito. Kevin Kuranyi adiantou o terceiro classificado ao quarto-de-hora mas Engelhardt empatou para os visitantes, já na segunda metade. De bola parada, o médio alemão ditou nova perda de pontos para o Estugarda, que só em sonhos avista o primeiro lugar. Abaixo, mas cada vez mais perto, segue o Hertha de Berlim, goleador na deslocação a Mainz. Yildiray Basturk, ex-Leverkusen, foi o grande motor do futebol do conjunto de Falko Gotz. Autor do primeiro golo, a meio da primeira parte, o jogador turco estaria na origem do tento de Neuendorf (a vinte minutos do final) e fecharia, ele próprio, a contagem. Quarto golo do médio na prova.
Já sem Ricardo Sousa, de partida para a Holanda, o Hannover 96 foi hoje derrotado pelo Dortmund. A viver um período difícil da sua história, o emblema do Westfallenstadion deu-se bem fora de portas. Jan Koller abriu a contagem bem cedo e Lars Ricken alargou-a à meia-hora. Titular na frente de ataque, o campeão europeu de 1997 não foi poupado na estreia a marcar durante a corrente temporada. Fê-lo a dobrar ainda antes de Krupnikovic assinar o golo de honra do Hannover, na conversão de um castigo máximo. Roberto Pinto não esteve na igualdade entre o seu Arminia Bielefeld e o aflito Bochum. Peter Madsen até adiantou os locais mas o sul-africano Delron Buckley conseguiu o 11º golo na Bundesliga, repartindo pontos e mantendo a turma do português Pinto nos lugares tranquilos.
Mais folgada a exibição e o resultado do Hamburgo de Moreira, que não jogou. Concorrente directo do português, o nipónico Takahara brilhou na deslocação a Nuremberga - que vinha de um triunfo em Estugarda. Decisivo na jornada anterior, o internacional japonês adiantou os visitantes à meia-hora, ampliando a vantagem no recomeço. Vittek ainda reduziu para o conjunto de Wolfgang Wolf (a passe do goleador Mintal) mas Lauth fechou o marcador e confirmou a vitória do hamburgo.

Resultados
VfB Stuttgart - 1. FC Kaiserslautern 1:1
Hannover 96 - Borussia Dortmund 1:3
VfL Bochum - Arminia Bielefeld 1:1
Bayern München - Bayer Leverkusen 2:0
FSV Mainz 05 - Hertha BSC 0:3
1. FC Nürnberg - Hamburger SV 1:3
Hansa Rostock - FC Schalke 04 2:2
Amanhã
Bor. M'gladbach - SC Freiburg
VfL Wolfsburg - Werder Bremen

Classificação à 20ª Jornada
1 Bayern München 41
2 FC Schalke 04 38
3 VfB Stuttgart 35
4 Hertha BSC 33
5 Bayer Leverkusen 32
6 Werder Bremen 31 *
7 Hamburger SV 31
8 Hannover 96 31
9 VfL Wolfsburg 30 *
10 1. FC Kaiserslautern 28
11 Borussia Dortmund 25
12 Arminia Bielefeld 25
13 1. FC Nürnberg 24
14 FSV Mainz 05 22
15 Bor. M'gladbach 21 *
16 VfL Bochum 16
17 SC Freiburg 15 *
18 Hansa Rostock 13

* menos um jogo

Bundesliga - Isolado

Foto: Kicker

Ainda que se tenha ficado pela igualdade, o Bayern de Munique assume a liderança isolada da Bundesliga. Motivado pela derrota do Schalke 04, o conjunto bávaro não foi além de um nulo na deslocação a Berlim. Melhor esteve o Werder Bremen. Ivan Klasnic foi a estrela na recepção ao Hansa Rostock, marcando por duas vezes na vitória do campeão. Rasmussen também bisou para os visitantes mas Miroslav Klose já havia colocado o marcador em 2-0, à passagem da meia-hora.

Bundesliga - Bayern pode isolar-se

Foto: Kicker

Agendado para amanhã, o encontro do Bayern de Munique pode significar o fim da liderança repartida entre os bávaros e o Schalke 04. Tudo porque estes perderam hoje na deslocação ao terreno do Kaiserslautern. Mais longe do topo está também o Estugarda, que nem com um golo de Meira superou a dupla avançada do Nuremberga. Pior está o Wolfsburgo, surpreendido pelo Friburgo, último à partida para esta jornada. Roberto Pinto não foi feliz na estreia pelo Arminia Bielefeld e Moreira esteve apagado no triunfo do Hamburgo.

Um ponto basta para que o Bayern de Munique, que joga amanhã em Berlim, se isole na liderança da Bundesliga. Depois de uma longa série de bons resultados, o Schalke 04 perdeu na deslocação ao terreno do Kaiserslautern. Em nítido crescendo, os locais derrotaram a turma de Gelsenkirchen com dois golos obtidos na etapa complementar. Amanatidis, médio grego, deu vantagem aos pupilos de Kurt Jara (56´) e o defesa-esquerdo Blank confirmou o triunfo dos locais (74´). Um começo brilhante para o atleta ex-SG Wattenscheid 09, que se estreou com um golo na jornada passada e hoje voltou a marcar.
Fernando Meira estreou-se na finalização nesta Bundesliga mas a dupla Mintal-Schroth fez estragos em Estugarda. O Nuremberga adiantou bem cedo (5´) por Sven Muller e ao quarto-de-hora já vencia por dois golos - marcou o avançado ex-Munique 1860, Markus Schroth. A turma de Sammer reduziu no segundo tempo pelo defesa-médio português (52´) e o húngaro Szabics até conseguiria o empate para o Estugarda (70´). Contudo, a tarde era mesmo dos visitantes, que chegaram ao triunfo com golos do goleador eslovaco Marek Mintal (83´) - já vão catorze - e do repetente Schroth (85´). Meira atrasa-se na perseguição aos comandantes.
Berbatov renovou e o Leverkusen impôs a goleada da tarde na recepção ao Bochum. Krzynowek, internacional polaco, abriu a contagem à passagem da meia-hora e o ucraniano Voronin alargou-a logo depois. Mais golos na etapa complementar, com Robson Ponte (70´) e Paul Freier (78´) a fecharem a contagem. Com Roberto Pinto a titular, o Arminia Bielefeld foi derrotado em casa pelo Hamburgo. Estreia pouco positiva para o médio português, substituído ao intervalo, e que viu Stendel apontar o único tento da partida em cima do minuto trinta.
Teve mais sorte Moreira, titular na vitória do Hamburgo sobre o Mainz (ainda que o português também tenha saído ao intervalo). O bósnio Barbarez adiantou a turma de Thomas Doll (32´) mas Auer igualou para os visitantes ainda antes do intervalo (40´). Já sem o avançado ex-Standard, o Hamburgo chegou ao triunfo com um golo de Lauth, obtido a dez minutos do final. O Friburgo passou a lanterna-vermelha ao Hansa Rostock depois da vitória caseira diante do Wolfsburgo, em nítida quebra. Bajramovic deu três pontos ao aflito conjunto de Volker Finke. Não se registam melhoras em Dortmund, com Kluge a anular a vantagem dada por Koller e a dividir pontos entre Borussias.

Resultados
Hamburger SV - FSV Mainz 05 2:1
Bayer Leverkusen - VfL Bochum 4:0
Arminia Bielefeld - Hannover 96 0:1
Borussia Dortmund - Bor. M'gladbach 1:1
SC Freiburg - VfL Wolfsburg 1:0
1. FC Kaiserslautern - FC Schalke 04 2:0
VfB Stuttgart - 1. FC Nürnberg 2:4
Amanhã
Hertha BSC - Bayern München
Werder Bremen - Hansa Rostock

Classificação à 19ª Jornada
1 Bayern München 37 *
2 FC Schalke 04 37
3 VfB Stuttgart 34
4 Bayer Leverkusen 32
5 Hannover 96 31
6 VfL Wolfsburg 30
7 Hertha BSC 29 *
8 Werder Bremen 28 *
9 Hamburger SV 28
10 1. FC Kaiserslautern 27
11 1. FC Nürnberg 24
12 Arminia Bielefeld 24
13 Borussia Dortmund 22
14 FSV Mainz 05 22
15 Bor. M'gladbach 21
16 VfL Bochum 15
17 SC Freiburg 15
18 Hansa Rostock 12 *

* menos um jogo

Bundesliga - Líderes mantêm fôlego

Foto: Kicker

Bayern de Munique e Schalke 04 regressaram em força depois da pausa de Inverno na Bundesliga. Com as vitórias desta jornada, os rivais mantêm a liderança partilhada. No início da segunda volta, o campeão Werder Bremen continua a desiludir e o Wolfsburgo também aparenta estar a perder o contacto com o grupo da frente.

No jogo grande da ronda, o Schalke 04 superou a recepção ao campeão Werder Bremen e responde da melhor forma à vitória ontem alcançada pelo Bayern de Munique. Golos na segunda metade, com Asamoah a adiantar o emblema de Gelsenkirchen (47´) e Ailton a confirmar o triunfo da turma de Rangnick (67´), já depois de Ismael ter igualado para os visitantes (51´).
Bem mais tranquila a vitória dos bávaros. Com Moreira a substituir Takahara para a última meia-hora, o Hamburgo deu uma pálida imagem do seu valor na deslocação a Munique. Mehmet Scholl foi destaque no conjunto de Magath ao servir Pizarro para o primeiro golo da partida (21´). Resultado feito no recomeço, com Bastian Schweinsteiger a apontar o segundo dos bávaros na partida e o seu segundo no campeonato (48´). Último tento reservado para o holandês Roy Makaay (55´).
Com Fernando Meira a tempo inteiro, o Estugarda foi vencer ao terreno do Mainz, que até ganhou vantagem ao quarto-de-hora. Marcou Fabian Gerber. A turma de Sammer só reagiu na segunda parte e contou com a ajuda de Dimo Wache. O guarda-redes dos locais marcou na própria baliza (51´) e o bielorusso Aliaksandr Hleb deu vantagem aos visitantes pouco depois (54´). O médio foi mesmo a figura do encontro, estando ligado aos três golos do Estugarda. Serviu Cacau para o terceiro (66´), que confirmou o triunfo do perseguidor do duo da frente. Nem o tardio tento de Teinert pôs dúvidas sobre o vencedor.
O Dortmund parece querer entrar num rumo diferente e começou por vencer na Volkswagen Arena, casa de um Wolfsburgo em queda. Em dia de estreia, o polaco Euzebiusz Smolarek, ex-Feyenoord, adiantou o conjunto de Van Marwijk (antigo técnico, precisamente, do emblema de Roterdão). O gigante checo Jan Koller dobrou a vantagem pouco depois (60´), sendo que o nosso bem conhecido Facundo Quiroga reduziu para o Wolfsburgo (82´). Tarde demais, ainda que mereça registo a estreia a marcar do central argentino ex-Sporting.
O Kaiserslautern conseguiu um bom triunfo em Nuremberga. Tal como aconteceu na maior parte dos outros encontros, também aqui se resevaram os golos para a etapa complementar. Lembi abriu o marcador para os visitantes (51´), que viram Blank alargar a vantagem (60´). Marek Mintal, melhor marcador da Bundesliga, ficou em branco e o Nuremberga só marcou por Sven Müller (66´). Todavia, o grego Dimitrios Grammozis dissipou quaisquer dúvidas perto do final.
Brilhante estreia do central australiano Craig Moore, contratado pelo Monchengladbach ao Glasgow Rangers no período de transferências de Inverno. Moore marcou no primeiro jogo com a nova camisola e derrotou o Arminia Bielefeld. Os últimos repartiram pontos. Hansa Rostock e Friburgo não foram além de um desolador nulo.
Em Hannover, Ricardo Sousa não esteve na goleada imposta pelo Bayer Leverkusen ao seu clube. O ucraniano Voronin abriu a contagem bem cedo, com Berbatov e Freier a apontarem os restantes tentos do emblema visitante. Rafael e Gilberto deram vantagem de dois golos ao Hertha mas o Bochum igualou por Madsen e Lokvenc.

Ontem
Bayern München - Hamburger SV 3:0
Hoje
1. FC Nürnberg - 1. FC Kaiserslautern 1:3
Hansa Rostock - SC Freiburg 0:0
VfL Wolfsburg - Borussia Dortmund 1:2
Bor. M'gladbach - Arminia Bielefeld 1:0
FSV Mainz 05 - VfB Stuttgart 2:3
FC Schalke 04 - Werder Bremen 2:1
Amanhã
Hannover 96 - Bayer Leverkusen 0:3
VfL Bochum - Hertha BSC 2:2

Classificação à 18ª Jornada
1 Bayern München 37
2 FC Schalke 04 37
3 VfB Stuttgart 34
4 VfL Wolfsburg 30
5 Hertha BSC 29
6 Bayer Leverkusen 29
7 Werder Bremen 28
8 Hannover 96 28
9 Hamburger SV 25
10 1. FC Kaiserslautern 24
11 Arminia Bielefeld 24
12 FSV Mainz 05 22
13 1. FC Nürnberg 21
14 Borussia Dortmund 21
15 Bor. M'gladbach 20
16 VfL Bochum 15
17 Hansa Rostock 12
18 SC Freiburg 12

Bundesliga - Até 2005!

Foto: Kicker

Está definitivamente concluída a primeira volta da Bundesliga alemã, sendo que se segue a já habitual paragem de Inverno até fins de Janeiro. Ontem, o Wolfsburgo tirou a barriga de recentes misérias e goleou o Arminia Bielefeld. Martin Petrov foi o grande dinamizador do futebol do conjunto de Eric Gerets, ainda que o primeiro golo resulte do entendimento entre Andrés D´Alessandro e Rytter. Ao quarto-de-hora os visitados já venciam, sendo que começou então o espectáculo Petrov. O búlgaro começou por assistir Diego Klimowicz (26´), repetindo a graça por duas ocasiões, que resultaram em outros tantos golos de Thomas Brdaric (37´e 40´). O internacional alemão ex-Leverkusen já leva oito golos marcados na corrente edição da Bundesliga. Mas Petrov só parou aos vinte minutos da etapa complementar, quando fechou a contagem a favor do Wolfsburgo. O avançado não desperdiçou uma grande penalidade cometida sobre Brdaric.
Na outra partida de dia de ontem, empate a uma bola entre Monchengladbach e Leverkusen. Marcou primeiro Dimitar Berbatov (58´) para os visitantes - que vinham de uma vitória sobre o Dínamo de Kiev e consequente qualificação para os oitavos-de-final da Champions - viria a empatar Sterkos, dez minutos volvidos. O checo ex-Banik Ostrava converteu uma grande penalidade que o próprio sofrera. Os pupilos de Dick Advocaat seguem numa posição intranquila, os homens de Augenthaler estão seguros a meio da tabela.

Sábado
FSV Mainz 05 - 1. FC Nürnberg 0:1
Bayern München - VfB Stuttgart 2:2
VfL Bochum - Hamburger SV 1:2
Hannover 96 - Hertha BSC 0:1
Hansa Rostock - Borussia Dortmund 1:1
FC Schalke 04 - SC Freiburg 1:1
Werder Bremen - 1. FC Kaiserslautern 1:1
Ontem
Bor. M'gladbach - Bayer Leverkusen 1:1
VfL Wolfsburg - Arminia Bielefeld 5:0

Classificação à 17ª Jornada
1 Bayern München 34
2 FC Schalke 04 34
3 VfB Stuttgart 31
4 VfL Wolfsburg 30
5 Hertha BSC 28
6 Hannover 96 28
7 Werder Bremen 28
8 Bayer Leverkusen 26
9 Hamburger SV 25
10 Arminia Bielefeld 24
11 FSV Mainz 05 22
12 1. FC Nürnberg 21
13 1. FC Kaiserslautern 21
14 Borussia Dortmund 18
15 Bor. M'gladbach 17
16 VfL Bochum 14
17 Hansa Rostock 11
18 SC Freiburg 11

Bundesliga - Empatou, parou!

Foto: Kicker

Está concluída a primeira volta da Bundesliga alemã, com Bayern de Munique e Schalke 04 igualados no comando da prova. Ambos os conjuntos empataram na tarde de hoje, sendo que até disputavam as respectivas partidas em casa. É certo que ainda há dois jogos marcados para amanhã, mas o mais importante foi mesmo jogado hoje.

A partida mais importante do dia opunha Bayern de Munique e Estugarda, podendo representar a colagem do clube de Sammer aos, até então, líderes. Sem Fernando Meira, já recuperado de longa lesão mas ainda em busca de outros índices físicos, o Estugarda apresentou-se no Olímpico disposto a discutir o resultado e a vingar a pesada derrota sofrida recentemente, então para a Taça da Alemanha. Não fosse a dupla peruana Pizarro-Guerrero, os visitantes teriam mesmo conseguido concretizar as suas intenções. Tudo porque Silvio Meissner deu vantagem ao Estugarda à passagem da meia-hora e o internacional alemão Kevin Kuranyi alargou-a aos vinte minutos da segunda metade. Parecia bem encaminhado o conjunto orientado por Sammer mas Felix Magath viu Claudio Pizarro reduzir dois minutos volvidos. Ainda assim, só perto do final é que se alcançou a igualdade, assinada pela jovem revelação José Paolo Guerrero. Os bávaros mantêm o adversário de hoje a três pontos mas ficam também com o primeiro lugar.
Tudo porque o Schalke 04 não foi além de uma igualdade na recepção ao Friburgo, último classificado. Os pupilos de Rangnick até viram o defesa Krstajic dar vantagem à equipa de Gelsenkirchen (24´) mas poucos contavam com a reacção dos visitantes, que resultou no golo de Antar, obtido a cinco minutos do final do encontro. Um enorme balde de água fria sobre o Arena auf Schalke, que assim fica a sonhar com a liderança. Para quem acredita na tradição, o campeão de Inverno costuma ficar com o troféu no termo da temporada...
Moreira foi titular mas esteve apagado no triunfo do Hamburgo no terreno do Bochum, que não sai dos lugares de despromoção. Em nítido crescimento, o conjunto da AOL Arena ganhou vantagem por intermédio de Barbarez (26´) e viu Benjamin dar outro conforto ao jogo da equipa com a obtenção do segundo golo (34´). Ainda assim, os derradeiros dez minutos foram passados com o credo na boca, em função do golo de Bechmann, que reduziu para os visitados.
O Hertha de Berlim está em grande forma e hoje foi buscar três pontos a Hannover, onde Ricardo Sousa continua a não ser opção. O avançado angolano Nando Rafael apontou o único golo da partida, aos dez minutos da etapa complementar. Terceira vitória consecutiva dos berlinenses. Em tarde de resultados escassos e tangenciais, o Nuremberga ganhou em Mainz com um golo do alemão Markus Schroth, ex-Munique 1860. Um tento prematuro, conseguido logo à dezena de minutos, sentenciou um justo triunfo do conjunto onde actua o melhor marcador da prova, Marek Mintal.
Vindo da qualificação para os oitavos-de-final da Liga dos Campeões, o Werder Bremen continua a desiludir na Bundesliga. Igualdade a uma bola na recepção ao Kaiserslautern, que começa a estabilizar fora da linha-de-água. Carsten Jancker ainda adiantou os visitantes mas Borowski fechou o quarto-de-hora da segunda parte, que rendeu ambos os golos do encontro. Termine-se com o empate, claro está, entre Hansa Rostock e Dortmund, com os vencedores da Champions de 1997 a aproximarem-se cada vez mais dos últimos lugares. Allback adiantou os locais mas o internacional alemão Kehl estabeleceu o resultado final, que desagrada a ambos os conjuntos.

Resultados
FSV Mainz 05 - 1. FC Nürnberg 0:1
Bayern München - VfB Stuttgart 2:2
VfL Bochum - Hamburger SV 1:2
Hannover 96 - Hertha BSC 0:1
Hansa Rostock - Borussia Dortmund 1:1
FC Schalke 04 - SC Freiburg 1:1
Werder Bremen - 1. FC Kaiserslautern 1:1
Amanhã
Bor. M'gladbach - Bayer Leverkusen
VfL Wolfsburg - Arminia Bielefeld

Classificação à 17ª Jornada
1 Bayern München 34
2 FC Schalke 04 34
3 VfB Stuttgart 31
4 Werder Bremen 28
5 Hertha BSC 28
6 Hannover 96 28
7 VfL Wolfsburg 27 *
8 Hamburger SV 25
9 Bayer Leverkusen 25 *
10 Arminia Bielefeld 24 *
11 FSV Mainz 05 22
12 1. FC Nürnberg 21
13 1. FC Kaiserslautern 21
14 Borussia Dortmund 18
15 Bor. M'gladbach 16 *
16 VfL Bochum 14
17 Hansa Rostock 11
18 SC Freiburg 11

* menos um jogo

Bundesliga - Líder e candidato!

Foto: Kicker

Um solitário golo de Aílton bastou para que o Schalke 04 saísse do Westfalenstadion com a liderança da Bundesliga, ainda que em parceria com o Bayern de Munique. Os pupilos de Rangnick já sabiam do empate dos bávaros e entraram no terreno do Dortmund com toda a força, conseguindo o golo logo à passagem do quarto-de-hora. Em grande, Aílton volta a exibir os créditos de goleador que o distinguiram no Werder Bremen campeão. O Dortmund, por seu turno, não pára de desiludir e já vê os lugares de despromoção bem próximos!
Quem se afastou um pouco dessa zona foi o Kaiserslautern, que conseguiu a terceira vitória consecutiva. A antiga equipa de José Dominguez derrotou o tranquilo Mainz por 2-0, com o lateral-direito dos visitantes, Abel, a marcar na própria baliza e a abrir caminho à vitória dos locais. O polaco Kosowski apontou, ao quarto-de-hora da etapa complementar, o tento da tranquilidade para o Kaiserslautern.

Ontem
SC Freiburg - Werder Bremen 0:6
Arminia Bielefeld - Hansa Rostock 1:1
Bayer Leverkusen - VfL Wolfsburg 2:1
Hertha BSC - Bor. M'gladbach 6:0
Hamburger SV - Hannover 96 0:2
VfB Stuttgart - VfL Bochum 5:2
1. FC Nürnberg - Bayern München 2:2
Hoje
1. FC Kaiserslautern - FSV Mainz 05 2:0
Borussia Dortmund - FC Schalke 04 0:1

Classificação à 16ª Jornada
1 Bayern München 33
2 FC Schalke 04 33
3 VfB Stuttgart 30
4 Hannover 96 28
5 Werder Bremen 27
6 VfL Wolfsburg 27
7 Hertha BSC 25
8 Bayer Leverkusen 25
9 Arminia Bielefeld 24
10 Hamburger SV 22
11 FSV Mainz 05 22
12 1. FC Kaiserslautern 20
13 1. FC Nürnberg 18
14 Borussia Dortmund 17
15 Bor. M'gladbach 16
16 VfL Bochum 14
17 Hansa Rostock 10
18 SC Freiburg 10

Bundesliga - Schalke pode ser líder

Foto: Kicker

A deslocação do Schalke 04 ao terreno do Dortmund, agendada para a tarde de amanhã, pode conduzir o conjunto de Gelsenkirchen à liderança da Bundesliga, ainda que em igualdade pontual com o Bayern de Munique. É que os bávaros não foram além de um empate na visita ao Nuremberga, facto que apimenta ainda mais o derby local do Westfallenstadion. Líder isolado à entrada para esta jornada, a equipa de Felix Magath empatou a duas bolas com os pupilos de Wolfgang Wolf. O eslovaco Marek Mintal adiantou os visitados (23´) - já lá vão 13 golos na corrente edição da Bundesliga - mas o holandês Roy Makaay igualou pouco depois para os bávaros (26´), que tomariam a dianteira à passagem do quarto-de-hora da etapa complementar, por intermédio de Zé Roberto. O Nuremberga estabeleceria o resultado em 2-2, com o croata Ivica Banovic a marcar o terceiro golo na prova.
A jornada teve muitos golos e uma surpresa na AOL Arena, com o Hamburgo de Moreira a ser batido pelo Hannover 96, sem Ricardo Sousa. Cherundolo (19´) e Stendel (59´) assinaram os golos do triunfo da equipa de Ewald Lienen, que se encontra numa posição que dá acesso às provas europeias. Atrás do Hannover segue o campeão Werder Bremen, que hoje tirou a barriga de misérias na deslocação ao terreno do Friburgo, lanterna vermelha da prova. Goleada esclarecedora em vésperas de partida decisiva para a Champions, com o grego Charisteas a assinar um hat-trick (29´, 58´, 87´), o alemão de origem polaca Miroslav Klose a bisar (20´, 23´) e o francês Johan Micoud a assinar o restante tento da tarde (63´). Igual resultado na recepção do Hertha de Berlim ou Monchengladbach, com os visitantes a cairem nos lugares perigosos da tabela. Depois do triunfo em casa do Wolfsburgo, os berlinenses marcaram na primeira parte por Giussepe Reyna (38´) mas deram festival de golos na etapa complementar. Rafael (54´), Madlung (63´), Basturk (71´, 78´) e Marcelinho Paraíba (81´) construíram um resultado bem folgado para um conjunto em clara ascensão.
O Estugarda, ainda sem Fernando Meira, regressou às vitórias na recepção ao modesto Bochum. Triunfo gordo que começou a ser desenhado por Kalla, que ao minuto cinco marcou na própria baliza. Kuranyi alargou a vantagem (20´) mas poucos esperavam que os visitantes ainda chegassem à igualdade. Contudo, Edu (23´) e Maltritz (59´) fizeram pairar um cenário de novo colapso do conjunto de Sammer, que chegaria ainda a uma vitória folgada. Hleb (68´), Silivio Meissner (74´) e de novo Kevin Kuranyi (81´) sossegaram os visitados. Quem não evitou nova queda foi o Wolfsburgo de Quiroga, que já nem cheira a liderança. Os anteriores comandantes perderam na BayArena por 2-1, com França a apontar o golo da vitória perto do final. O argentino Diego Klimowicz ainda adiantou o conjunto da Volkswagen (4´) mas o ucraniano Voronin tomou as Aspirinas todas e igualou logo no recomeço (46´). O Arminia Bielefeld perdeu dois pontos na recepção ao Hansa Rostock. di Salvo adiantou os visitantes, posicionados abaixo da linha de água, mas Owomoyela (64´) empatou para o Arminia, que segue tranquilo a meio da tabela.

Esta tarde
SC Freiburg - Werder Bremen 0:6
Arminia Bielefeld - Hansa Rostock 1:1
Bayer Leverkusen - VfL Wolfsburg 2:1
Hertha BSC - Bor. M'gladbach 6:0
Hamburger SV - Hannover 96 0:2
VfB Stuttgart - VfL Bochum 5:2
1. FC Nürnberg - Bayern München 2:2
Amanhã
1. FC Kaiserslautern - FSV Mainz 05
Borussia Dortmund - FC Schalke 04

Classificação à 16ª Jornada:
1 Bayern München 33
2 VfB Stuttgart 30
3 FC Schalke 04 30 *
4 Hannover 96 28
5 Werder Bremen 27
6 VfL Wolfsburg 27
7 Hertha BSC 25
8 Bayer Leverkusen 25
9 Arminia Bielefeld 24
10 Hamburger SV 22
11 FSV Mainz 05 22 *
12 1. FC Nürnberg 18
13 Borussia Dortmund 17 *
14 1. FC Kaiserslautern 17 *
15 Bor. M'gladbach 16
16 VfL Bochum 14
17 Hansa Rostock 10
18 SC Freiburg 10

* menos um jogo

Bundesliga - Schalke persegue Bayern

Foto: Kicker

À semelhança do conjunto bávaro, o Schalke 04 também não teve um início de época fácil. O despedimento do ex-treinador do Benfica Jupp Heynckes resultou, contudo, numa clara subida da equipa de Gelsenkirchen, que segue no encalço do líder Bayern de Munique. Hoje, apesar das dificuldades, o Schalke derrotou o Arminia Bielefeld por 2-1, ainda que tenha sido Kauf a abrir o marcador para os visitantes. Antes de terminada a primeira parte o conjunto de Rangnick já estava em vantagem, com golos de Kobiashvili e Aílton. Na outra partida do dia, o Estugarda não foi além de uma igualdade a zero na deslocação ao terreno do Hannover 96. Nem Ricardo Sousa nem Fernando Meira foram utilizados.

Resultados
1. FC Kaiserslautern - SC Freiburg 3:0
Bayern München - FSV Mainz 05 4:2
VfL Bochum - 1. FC Nürnberg 3:1
Bor. M'gladbach - Hamburger SV 1:3
VfL Wolfsburg - Hertha BSC 2:3
Hansa Rostock - Bayer Leverkusen 0:2
Werder Bremen - Borussia Dortmund 2:0
Hannover 96 - VfB Stuttgart 0:0
FC Schalke 04 - Arminia Bielefeld 2:1

Classificação à 15ª Jornada
1 Bayern München 32
2 FC Schalke 04 30
3 VfL Wolfsburg 27
4 VfB Stuttgart 27
5 Werder Bremen 24
6 Hannover 96 25
7 Arminia Bielefeld 23
8 Hamburger SV 22
9 Hertha BSC 22
10 Bayer Leverkusen 22
11 FSV Mainz 05 22
12 1. FC Nürnberg 17
13 Borussia Dortmund 17
14 1. FC Kaiserslautern 17
15 Bor. M'gladbach 16
16 VfL Bochum 14
17 SC Freiburg 10
18 Hansa Rostock 9

Bundesliga - Mais Bayern

Foto: Kicker

Depois de um começo periclitante e de enorme contestação - interna inclusive - ao treinador Felix Magath, o Bayer de Munique está num grande momento e é cada vez mais líder da Bundesliga. Os bávaros cumpriram na recepção ao Mainz e viram o Wolfsburgo ceder nova derrota. A equipa de Quiroga foi surpreendida em casa pelo Hertha de Berlim, ou deveria antes dizer por Marcelinho Paraíba? Pois bem, é que o organizador brasileiro apontou um hat-trick que decidiu o encontro, de nada valendo os golos de Thiam e de Brdaric, que ainda chegaram a igualar a partida. Bem melhor que o conjunto de Eric Gerets está então o Bayern de Munique, que não sentiu dificuldades para derrotar o Mainz por 4-2. Pizarro voltou a abrir o marcador, sendo que o veterano Scholl e o avançado holandês Roy Makaay aumentaram a vantagem até ao intervalo. Segunda parte sem grande motivos de interesse mas com três golos ao cair do pano. Começou por reduzir Babatz, Michael Ballack repôs a vantagem do conjunto bávaro e Weber estabeleceu o resultado final.
Apesar de ter marcado, Marek Mintal não evitou a derrota do Nuremberga no terreno do aflito Bochum. Lokvenc bisou e o camaronês Kalla também marcou, se bem que tal não chegue para tirar o conjunto de Peter Neururer dos lugares que implicam a descida de divisão. Moreira voltou a ser titular no Hamburgo, que ganhou no terreno do Monchengladbach de Dick Advocaat. O português esteve discreto na tarde de Barbarez, que inaugurou e fechou o marcador. Pelo meio, o médio ex-Hertha Beinlich fez 0-2, sendo que van Hout apontou o único tento dos visitados, a passe de Oliver Neuville. A recuperar está o Kaiserslautern, que saiu da zona de despromoção depois de uma brilhante vitória sobre o Friburgo, que lá permanece enterrado. O grego Amanatidis marcou por duas vezes, cabendo a Zandi a honra do golo final. O campeão Werder Bremen derrotou o Dortmund, que começa a ver a permanência na Bundesliga em perigo. O francês Micoud abriu a contagem, fechada no segundo tempo por Ismael, que já marcara para a partida da Champions entre os alemães e o Inter de Milão. Por último, o Leverkusen ganhou no campo do Hansa Rostock por 2-0, com Dimitar Berbatov e Andrej Voronin a assinarem os tentos do triunfo.

Resultados
1. FC Kaiserslautern - SC Freiburg 3:0
Bayern München - FSV Mainz 05 4:2
VfL Bochum - 1. FC Nürnberg 3:1
Bor. M'gladbach - Hamburger SV 1:3
VfL Wolfsburg - Hertha BSC 2:3
Hansa Rostock - Bayer Leverkusen 0:2
Werder Bremen - Borussia Dortmund 2:0
Amanhã
Hannover 96 - VfB Stuttgart
FC Schalke 04 - Arminia Bielefeld

Classificação à 15ª Jornada
1 Bayern München 32
2 FC Schalke 04 27 *
3 VfL Wolfsburg 27
4 VfB Stuttgart 26 *
5 Werder Bremen 24
6 Hannover 96 24 *
7 Arminia Bielefeld 23 *
8 Hamburger SV 22
9 Hertha BSC 22
10 Bayer Leverkusen 22
11 FSV Mainz 05 22
12 1. FC Nürnberg 17
13 Borussia Dortmund 17
14 1. FC Kaiserslautern 17
15 Bor. M'gladbach 16
16 VfL Bochum 14
17 SC Freiburg 10
18 Hansa Rostock 9

* menos um jogo

Bundesliga - Novo líder!

Foto: Kicker

O Bayern de Munique é o novo líder da Bundesliga, depois de o Wolfsburgo ter perdido na AOL Arena. Após vencerem a partida de ontem, os bávaros ficaram à espera do resultado que a equipa de Quiroga conseguisse na deslocação ao terreno do Hamburgo de Moreira, que vinha de uma fabulosa goleada. E até começaram bem melhor os visitantes, com Brdaric a inaugurar o marcador no minuto inicial. Com Moreira de início e em bom plano, o Hamburgo conseguiria, contudo, virar o resultado a seu favor. Ainda antes do final da primeira parte, Daniel van Buyten e Barbarez fixaram o score em 2-1. Apesar dos intentos do Wolfsburgo, a segunda parte só veio confirmar a superioridade do conjunto de Moreira, que voltaria a marcar nos descontos, por intermédio de Romeo. Está em grande o Hamburgo...
Marek Mintal é um dos homens do momentos na Bundesliga. O eslovaco voltou a marcar para o Nuremberga, evitando assim a derrota da sua equipa na recepção ao Hannover 96, que voltou a não contar com Ricardo Sousa. Stendel inaugurou para os visitantes no começo da segunda metade mas Mintal apontou o 11º golo na prova, dividindo pontos. Confira os resultados e a classificação actual...

Resultados
FSV Mainz 05 - VfL Bochum 1:0
Bayern München - 1. FC Kaiserslautern 3:1
Borussia Dortmund - SC Freiburg 2:0
Arminia Bielefeld - Werder Bremen 2:1
Bayer Leverkusen - FC Schalke 04 0:3
Hertha BSC - Hansa Rostock 1:1
VfB Stuttgart - Bor. M'gladbach 1:0
Hoje
Hamburger SV - VfL Wolfsburg 3:1
1. FC Nürnberg - Hannover 96 1:1

Classificação à 14ª Jornada
1 Bayern München 29
2 VfL Wolfsburg 27
3 FC Schalke 04 27
4 VfB Stuttgart 26
5 Hannover 96 24
6 Arminia Bielefeld 23
7 FSV Mainz 05 22
8 Werder Bremen 21
9 Hertha BSC 19
10 Bayer Leverkusen 19
11 Hamburger SV 19
12 1. FC Nürnberg 17
13 Borussia Dortmund 17
14 Bor. M'gladbach 16
15 1. FC Kaiserslautern 14
16 VfL Bochum 11
17 SC Freiburg 10
18 Hansa Rostock 9

Bundesliga - Bayern lidera à condição

Foto: Kicker

Ainda sem Fernando Meira, o Estugarda deu um pontapé na crise ao derrotar o Monchengladbach por 1-0, graças ao tento solitário de Kevin Kuranyi. Depois de duas saídas para esquecer, os pupilos de Sammer reencontraram os bons resultados e estão a três pontos da liderança, ocupada a título provisório pelo Bayern de Munique. Os bávaros esperam pelo resultado que o Wolfsburgo consiga amanhã na AOL Arena, casa do Hamburgo de Moreira. Certo é que Magath pode aguardar tranquilamente pelo desfecho do jogo de amanhã, até porque o Bayern já fez o que lhe competia na recepção ao Kaiserslautern. Vitória por 3-1, ainda que Riedl tenha inaugurado o marcador para a antiga equipa de Dominguez. Pizarro empatou pouco depois e Frings já havia colocado o conjunto visitado em vantagem antes do intervalo. Coube ao peruano revelação, José Paolo Gonzales Guerrero, o tento da confirmação.
Grande triunfo do Schalke 04 na BayArena. Uma soberba vitória por 3-0, com Ebbe Sand e Aílton a marcarem no primeiro tempo e o brasileiro Lincoln a fechar a contagem, já perto do final. A antiga equipa de Jupp Heynckes é terceira na Bundesliga. Triunfo natural do Mainz na recepção ao modesto Bochum, que cedeu por uma única vez. da Silva foi o autor do golo que dá os três pontos aos recém-promovidos.
Em grande está o Arminia Bielefeld. Já é sexto, tendo hoje derrotado o campeão Werder Bremen. Buckley não marcou, desta feita, mas esteve na origem dos dois golos dos visitados, concluídos por Vata e Kuntzel. O croata Klasnic ainda reduziu para o Werder Bremen mas era já demasiado tarde. A recepção ao Friburgo era uma óptima oportunidade para o Dortmund relançar a modesta carreira nesta Bundesliga. Fê-lo de forma segura, com um triunfo por 2-0. Golos divididos pelas duas metades do encontro e assinados por Brzenska e Madouni. O último classificado esteve próximo de causar sensação em Berlim. Marcelinho Paraíba evitou a derrota do Hertha no último minuto, depois de Rasmussen ter aberto o marcador para o Hansa.
Amanhã jogam-se o Hamburgo-Wolfsburgo e o Nuremberga-Hannover.

Resultados
FSV Mainz 05 - VfL Bochum 1:0
Bayern München - 1. FC Kaiserslautern 3:1
Borussia Dortmund - SC Freiburg 2:0
Arminia Bielefeld - Werder Bremen 2:1
Bayer Leverkusen - FC Schalke 04 0:3
Hertha BSC - Hansa Rostock 1:1
VfB Stuttgart - Bor. M'gladbach 1:0
Amanhã
Hamburger SV - VfL Wolfsburg
1. FC Nürnberg - Hannover 96

Classificação à 14ª Jornada
1 Bayern München 29
2 VfL Wolfsburg 27 *
3 FC Schalke 04 27
4 VfB Stuttgart 26
5 Hannover 96 23 *
6 Arminia Bielefeld 23
7 FSV Mainz 05 22
8 Werder Bremen 21
9 Hertha BSC 19
10 Bayer Leverkusen 19
11 Borussia Dortmund 17
12 1. FC Nürnberg 16 *
13 Hamburger SV 16 *
14 Bor. M'gladbach 16
15 1. FC Kaiserslautern 14
16 VfL Bochum 11
17 SC Freiburg 10
18 Hansa Rostock 9

* menos um jogo

Bundesliga - Líder vence, Bayern persegue, Moreira marca

Foto: Kicker

Moreira marcou pelo Hamburgo na goleada da jornada. O português foi titular na deslocação ao terreno do último, o Hansa Rostock. A subir desde que despediu Toppmoller, o Hamburgo marcou o primeiro golo por Benjamin mas ao intervalo já vencia por três golos, com Jarolim e o japonês Takahara (servido pelo português) a facturarem. Moreira faria, então, o quarto golo, havendo ainda tempo para o bis de Jarolim e para a estreia de Romeo a marcar nesta Bundesliga. No outro encontro do dia, o Bayern de Munique aproveitou para ascender ao segundo lugar da tabela, vencendo no terreno do Bochum por 3-1. Lokvenc ainda adiantou os visitados mas o peruano Guerrero virou o marcador para os bávaros. Aos 20 anos, o avançado ex-Alianza Lima ameaça tornar-se um novo fenómeno, depois de se ter estreado nos golos a semana passada. Preuss confirmou o triunfo do Bayern, ao marcar na própria baliza.
Ontem, o líder Wolfsburgo humilhou o Estugarda, que sofreu nova derrota por 3-0 no espaço de dias. Ainda sem Fernando Meira, o conjunto de Sammer viu Brdaric abriu a contagem, concluída na segunda metade pelo bis do búlgaro Martin Petrov, a atravessar grande momento de forma. Interrompida a recuperação do Schalke 04, travado em casa pelo Hertha de Berlim. Marcelinho Paraíba foi a figura da partida, tendo aberto o marcador na primeira parte e servido Niko Kovac para o 1-3 final. Pelo meio, Asamoah ainda logrou o empate, desfeito por Rafael à entrada para os vinte minutos finais.
O campeão Werder Bremen também foi incapaz de superar a recepção ao Bayer Leverkusen. Miroslav Klose adiantou os pupilos de Schaaf mas Voronin e Berbatov marcariam dois golos em outros tantos minutos no recomeço. Valeu o paraguaio Nelson Valdez, que evitou a derrota. O Hannover, que deve libertar Ricardo Sousa em Janeiro, venceu na recepção ao Mainz. Christiansen e Schroter dividiram os golos por partes, numa vitória justa e fácil, que deixa os visitados em lugar de acesso à Europa. Vai de mal a pior o Dortmund, que somou nova derrora na deslocação ao terreno do Kaiserslautern. Zandi apontou o único golo da partida.
O Nuremberga não deu sequência à brilhante vitória imposta ao líder na semana passada. Ontem perdeu em casa do Monchengladbach, que se adiantou por Oliver Neuville e confirmou o triunfo por Sverkos. O eslovaco Mintal, quem mais?, ainda reduziu mas a vitória acabou mesmo por pender para os da casa. O Friburgo somou mais uma derrota na recepção ao Arminia Bielefeld. Coulibaly voltou a marcar para o conjunto de Finke mas Buckley também anda com veia goleadora. O mesmo se aplica a Owomoyela, que aos 20 minutos confirmou a reviravolta do Arminina. O georgiano Iashvili igualou antes do intervalo mas Buckley daria o triunfo aos visitantes na etapa complementar.

Resultados
1. FC Kaiserslautern - Borussia Dortmund 1:0
SC Freiburg - Arminia Bielefeld 2:3
Hannover 96 - FSV Mainz 05 2:0
Bor. M'gladbach - 1. FC Nürnberg 2:1
VfL Wolfsburg - VfB Stuttgart 3:0
FC Schalke 04 - Hertha BSC 1:3
Werder Bremen - Bayer Leverkusen 2:2
VfL Bochum - Bayern München 1:3
Hansa Rostock - Hamburger SV 0:6

Classificação à 13ª Jornada
1 VfL Wolfsburg 27
2 Bayern München 26
3 FC Schalke 04 24
4 VfB Stuttgart 23
5 Hannover 96 23
6 Werder Bremen 21
7 Arminia Bielefeld 20
8 Bayer Leverkusen 19
9 FSV Mainz 05 19
10 Hertha BSC 18
11 1. FC Nürnberg 16
12 Hamburger SV 16
13 Bor. M'gladbach 16
14 Borussia Dortmund 14
15 1. FC Kaiserslautern 14
16 VfL Bochum 11
17 SC Freiburg 10
18 Hansa Rostock 8

Bundesliga - Schalke já é segundo, Estugarda só sabe marcar

Foto: Kicker

Um Estugarda em claro crescimento aquele que hoje goleou o Hansa Rostock por 4-0. O mesmo onze que derrotou o Benfica para a Taça UEFA e, curiosamente, só Horst Heldt se intrometeu entre os marcadores da passada Quinta-Feira. Pois bem, Silvio Meissner abriu a contagem bem cedo, com Kevin Kuranyi a alargá-la já perto do intervalo. O brasileiro Cacau picou o ponto no recomeço e houve tempo, então, para o extremo-esquerdo Heldt desfazer a lista de goleadores que o conjunto de Sammer já fizera alinhar frente ao líder da Superliga.
O Estugarda é agora terceiro porque o Schalke 04 conseguiu uma fantástica reviravolta na AOL Arena, terreno do Hamburgo de Moreira, que não actuou. Golos só na segunda metade, com o ex-Hertha de Berlim Beinlich a adiantar os locais. O jogo encaminhava-se para o final mas o conjunto de Gelsenkirchen só precisou de dois minutos para se colocar em posição de vencedor. O substituto Hanke e o organizador brasileiro Lincoln fizeram os golos do triunfo da antiga equipa de Heynckes, que vem escalando lugares atrás de lugares desde que despediu o ex-treinador do Benfica. O Schalke está em igualdade pontual com o Wolfsburgo, que ontem foi humilhado em Nuremberga.

Resultados
Bayer Leverkusen - SC Freiburg 4:1
Arminia Bielefeld - Borussia Dortmund 1:0
FSV Mainz 05 - Bor. M'gladbach 1:1
Bayern München - Hannover 96 3:0
VfL Bochum - 1. FC Kaiserslautern 1:1
1. FC Nürnberg - VfL Wolfsburg 4:0
Hertha BSC - Werder Bremen 1:1
VfB Stuttgart - Hansa Rostock 4:0
Hamburger SV - FC Schalke 04 1:2

Classificação à 12ª Jornada
1 VfL Wolfsburg 24
2 FC Schalke 04 24
3 VfB Stuttgart 23
4 Bayern München 23
5 Werder Bremen 20
6 Hannover 96 20
7 FSV Mainz 05 19
8 Bayer Leverkusen 18
9 Arminia Bielefeld 17
10 1. FC Nürnberg 16
11 Hertha BSC 15
12 Borussia Dortmund 14
13 Bor. M'gladbach 13
14 Hamburger SV 13
15 VfL Bochum 11
16 1. FC Kaiserslautern 11
17 SC Freiburg 10
18 Hansa Rostock 8

Bundesliga - Líder humilhado

Foto: Kicker

O líder Wolfsburgo saiu de Nuremberga com uma das goleadas da temporada. Os comandantes da Bundesliga vão permanecer no primeiro lugar mas não evitam a vergonha de um 4-0, assente numa primeira parte de sonho e num nome que começa a ganhar importância na principal competição alemã. É eslovaco, chama-se Marek Mintal e apontou hoje um hat-trick, levando já 9 golos em 12 jogos. Schroth, ex-Munique 1860, assinou o outro tento da tarde de Nuremberga.
Aproveitou o Bayern, que já é segundo na geral. Os bávaros receberam o Hannover 96, novamente sem Ricardo Sousa, e adiantaram-se cedo no marcador. O peruano Claudio Pizarro deu vantagem ao conjunto de Magath, que só voltaria a marcar nos dez minutos finais. Roy Makaay, primeiro, e José Paolo Guerrero, depois, estabeleceram o resultado final. O jovem avançado peruano de 20 anos estreou-se mesmo a marcar na Bundesliga, ele que foi contratado esta época ao Alianza Lima.
O frágil Friburgo foi goleado em Leverkusen, ainda que se tenha adiantado no marcador por Coulibaly. O tento dos visitantes prevaleceu até ao intervalo mas a etapa complementar foi totalmente dominada pelo Bayer, que igualou no recomeço por Freier. O polaco Krzynowek conseguiu a reviravolta pouco depois, com Freier e Voronin a confirmarem o triunfo perto do final. Charisteas só não voltou a ser o homem dos golos decisivos porque Madlung empatou para o Hertha de Berlim em cima do minuto 90. O Werder Bremen perde assim dois pontos na difícil deslocação ao Olímpico.
Noveski impediu que a estreia do ex-seleccionador holandês Dick Advocaat fosse vitoriosa. O seu novo clube, o Borussia de Monchengladbach, marcou primeiro na saída ao terreno do Mainz mas o central dos visitados impediu melhor estreia. Não consegue regularidade o Dortmund de outro neerlandês, o ex-Feyenoord van Marwijk. Hoje perdeu no campo do Arminia Bielefeld por 1-0, com Buckley a conseguir mais um golo em 2004/2005. Lokvenc marcou à antiga equipa no empate a uma bola entre Bochum e Kaiserslautern.
O Schalke 04 pode amanhã colar-se ao Wolfsburgo, no dia em que o Estugarda vai procurar regressar às vitórias.

Resultados
Mainz 1-1 Monchengladbach
Bayern 3-0 Hannover 96
Nuremberga 4-0 Wolfsburgo
Hertha Berlim 1-1 Werder Bremen
Arminia Bielefeld 1-0 Dortmund
Leverkusen 4-1 Friburgo
Bochum 1-1 Kaiserslautern

Classificação à 12ª Jornada
1 VfL Wolfsburg 24
2 Bayern München 23
3 FC Schalke 04 21 *
4 Werder Bremen 20
5 VfB Stuttgart 20 *
6 Hannover 96 20
7 FSV Mainz 05 19
8 Bayer Leverkusen 18
9 Arminia Bielefeld 17
10 1. FC Nürnberg 16
11 Hertha BSC 15
12 Borussia Dortmund 14
13 Bor. M'gladbach 13
14 Hamburger SV 13 *
15 VfL Bochum 11
16 1. FC Kaiserslautern 11
17 SC Freiburg 10
18 Hansa Rostock 8 *

* menos um jogo

Bundesliga - Wolfsburgo mais só

Foto: Kicker

Tarde inesquecível para o búlgaro Martin Petrov, que apontou os quatro golos do Wolfsburgo na vitória tangencial sobre o surpreendente Mainz. Os visitantes estiveram a vencer por 0-2, graças a Abel e Casey, mas o avançado da equipa de Eric Gerets virou o marcador. Petrov apontou quatro golos em 17 minutos mas o Mainz ainda reduziu por Babatz, já perto do final da partida. O Wolfsburgo cimenta assim a liderança na Bundesliga, seguido agora do Schalke 04, que vem crescendo desde que Heynckes abandonou o comando técnico do emblema de Gelsenkirchen. Ontem derrotaram o anterior vice-líder, Estugarda. Ainda sem Meira, o adversário do Benfica na Taça UEFA cedeu por 3-2. Ailton, Kobiashvili e Lincoln proporcionaram um início de jogo de sonho para o Schalke 04, que aos 25 minutos já vencia por 3-0. Soldo e Szabics reduziram a vantagem dos visitados para a diferença mínima mas os pupilos de Sammer não lograram empatar a partida.
Quem está em flagrante ascensão é o Hannover 96, que já ocupa a quarta posição da tabela. Ricardo Sousa voltou a ser preterido, na tarde em que o seu clube goleou o Bochum por 3-0. Christiansen, Stendel e Leandro resolveram a questão. O Hannover beneficiou da derrota do Bayern de Munique no terreno do Borussia Monchengladbach. Pletsch e van Hout derrotaram um conjunto bávaro amorfo e sem chama. O Hamburgo, sem Moreira, foi a casa do campeão Werder Bremen empatar a uma bola. Os visitantes ainda marcaram primeiro, por Jarolim, mas Schluz igualou para os sextos classificados. Um golo solitário de Ewerthon foi suficiente para o Dortmund vencer na recepção ao Bayer Leverkusen e saltar uns lugares na geral. Por último, o Hertha de Berlim alcançou uma óptima vitória fora. Cairo ainda adiantou o Friburgo mas Rafael, Gilberto e Friedrich deram a volta a favor dos de Berlim.

Ontem
SC Freiburg - Hertha BSC 1:3
Borussia Dortmund - Bayer Leverkusen 1:0
Hannover 96 - VfL Bochum 3:0
Bor. M'gladbach - Bayern München 2:0
VfL Wolfsburg - FSV Mainz 05 4:3
FC Schalke 04 - VfB Stuttgart 3:2
Werder Bremen - Hamburger SV 1:1
Hoje
1. FC Kaiserslautern - Arminia Bielefeld
Hansa Rostock - 1. FC Nürnberg

Classificação à 11ª Jornada
1 VfL Wolfsburg 24
2 FC Schalke 04 21

3 VfB Stuttgart 20

4 Hannover 96 20
5 Bayern München 20

6 Werder Bremen 19
7 FSV Mainz 05 18
8 Bayer Leverkusen 15
9 Hertha BSC 14
10 Arminia Bielefeld 14 *
11 Borussia Dortmund 14
12 Hamburger SV 13
13 Bor. M'gladbach 12
14 1. FC Nürnberg 10 *
15 VfL Bochum 10

16 SC Freiburg 10
17 Hansa Rostock 8 *
18 1. FC Kaiserslautern 7 *

* menos um jogo

Bundesliga - Nova oportunidade para o Estugarda

Foto: FCBayern

O líder Wolfsburgo foi ontem derrotado pelo Bayern de Munique por 2-0. Os bávaros estão em claro crescimento mas precisaram do peruano Claudio Pizarro para resolver a questão. A derrota da equipa de Quiroga pode permitir o regresso do Estugarda à liderança da Bundesliga. A formação de Meira recebe hoje o campeão Werder Bremen.
Nas outras partidas de ontem, o Dortmund ganhou no terreno do Hertha de Berlim, golo de Jan Koller. O Hannover 96 de Ricardo Sousa mantém a ascensão e derrotou o desastrado Kaiserslautern por 3-1. O Bochum goleou o Borússia M'Gladbach por 3-0.

Ontem:
Bayern Munique-Wolfsburgo 2-0
(Pizarro, 24' e 45')

Hannover-Kaiserslautern 3-1
(Tarnat, 33'; Stajner, 65' e 86')
(Amanatidis, 26')

Bochum-Borússia M'Gladbach 3-0
(Preuss, 54'; Wosz, 85'; Madsen, 90')

Hertha Berlim-Borússia Dortmund 0-1
(Koller, 44')

Hoje:
Mainz - Hansa Rostock
Bayer Leverkusen - Arminia Bielefeld
Hamburgo - Friburgo
Estugarda - Werder Bremen
Nuremberga - Schalke 04

Classificação:

1.º Wolfsburgo, 21 pts
2.º Estugarda, 20
3.º Bayern Munique, 20
4.º Hanover, 17
5.º Werder Bremen, 15
6.º Mainz, 15
7.º Schalke 04, 15
8.º Arminia Bielefeld, 14
9.º Bayer Leverkusen, 12
10.º Hertha Berlim, 11
11.º Borussia Dortmund, 11
12.º Nuremberga, 10
13.º Friburgo, 10
14.º Bochum, 10
15.º Borussia Moenchengladbach, 9
16.º Hamburgo, 9
17.º Hansa Rostock, 8
18.º Kaiserslautern, 7

Bundesliga - Wolfsburgo à condição

Foto: Kicker

O Wolfsburgo é líder da Bundesliga. A equipa de Quiroga perdeu o primeiro lugar na passada semana, depois de não ter conseguido responder à vitória que o Estugarda conseguira na véspera. Hoje a equipa de Fernando Meira folgou, joga amanhã, e os pupilos de Eric Gerets aproveitaram para retomar a liderança. Fizeram-no com uma goleada na recepção ao Bochum, que não sai dos últimos lugares. Thiam, Diego Klimowicz e D´Alessandro estabeleceram o resultado e remetem a pressão para o líder Estugarda.
Devagarinho, o Bayern de Munique vai-se chegando à frente. Hoje sentiu imensas dificuldades mas acabou por vencer no terreno do Hansa Rostock, ainda que só tenha marcado nos últimos minutos. Willy Sagnol e o veterano Mehmet Scholl ofereceram o triunfo a Felix Magath. Vai de mal a pior o Dortmund, que hoje perdeu na recepção ao desesperado Hamburgo. Moreira não actuou pelos visitantes, que marcaram por Mpenza e Jarolim. Consequências da mudança de treinador?
O campeão Werder Bremen despachou o Nuremberga com facilidade. Depois da vitória em Bruxelas para a Liga dos Campeões, os comandados de Schaaf ganharam por 4-1. Golos de Klasnic, Micoud, Schulz e Ernst, sendo que Mintal ainda reduzoi para os visitantes. Pior está o Leverkusen, que não deu seguimento à vitória sobre a Roma e perdeu dois pontos em Kaiserslautern. O nulo final não agrada a nenhum dos conjuntos.
Ricardo Sousa não jogou na vitória forasteira do Hannover 96. Golos de Mertesacker e Cherundolo chegaram para levar três pontos do terreno do Borussia Monchengladbach. Depois de um mau começo de época, o conjunto do ex-Boavista já é sexto classificado. Última nota para a vitória do Arminia Bielefeld sobre o Hertha de Berlim. Um tento solitário de Buckley chegou para decidir o resultado entre duas equipas da parte superior do meio da tabela.
Amanhã jogam Friburgo-Estugarda e Schalke 04-Mainz.

Hoje
1. FC Kaiserslautern - Bayer Leverkusen 0:0 (0:0) Spielbericht
Borussia Dortmund - Hamburger SV 0:2 (0:1) Spielbericht
Arminia Bielefeld - Hertha BSC 1:0 (1:0) Spielbericht
Bor. M'gladbach - Hannover 96 0:2 (0:2) Spielbericht
VfL Wolfsburg - VfL Bochum 3:0 (3:0) Spielbericht
Hansa Rostock - Bayern München 0:2 (0:0) Spielbericht
Werder Bremen - 1. FC Nürnberg 4:1 (2:0) Spielbericht
Amanhã
SC Freiburg - VfB Stuttgart
FC Schalke 04 - FSV Mainz 05

Classificação à 9ª Jornada:

1 VfL Wolfsburg 21
2 VfB Stuttgart 2 *0

3 Bayern München 17

4 Werder Bremen 15
5 FSV Mainz 05 15 *

6 Hannover 96 14
7 Arminia Bielefeld 14
8 Bayer Leverkusen 12
9 FC Schalke 04 12 *
10 Hertha BSC 11
11 1. FC Nürnberg 10
12 Bor. M'gladbach 9
13 Hamburger SV 9
14 Borussia Dortmund 8
15 Hansa Rostock 8

16 SC Freiburg 7 *
17 VfL Bochum 7
18 1. FC Kaiserslautern 7

* menos um jogo

Bundesliga - Estugarda na frente mas à condição

Foto: Kicker

O Estugarda, ainda sem Fernando Meira, é o líder provisório da Bundesliga alemã. Conseguiu-o à custa de uma vitória caseira sobre o deprimente Borussia Dortmund, no jogo que marcou o reencontro de Matthias Sammer com a antiga equipa. Com o central português a recuperar de uma lesão, o Estugarda venceu por 2-0. Os golos só foram obtidos no segundo tempo, cabendo ao lateral-direito Hinkel o tento inaugural. Corria o minuto 52 quando o internacional alemão materializou o domínio dos visitados, confirmado por Cacau um quarto-de-hora mais tarde. O avançado brasileiro está a evidenciar veia goleadora e hoje relegou Kuranyi para o banco, apesar de ter sido o avançado naturalizado alemão a servi-lo para a confirmação do triunfo do Estugarda. A condição de líder pode, no entanto, ser provisória. É que o Wolfsburgo só joga amanhã, no terreno do português Ricardo Sousa.
A surpresa da jornada vem de Munique, onde o Schalke 04 confirmou a vontade de subir na tabela e justificar os investimentos e as metas traçadas no início da temporada. A equipa cresceu, para já, com o despedimento de Heynckes e a entrada de Ralf Rangnick e hoje derrotou o candidato Bayern de Munique em pleno Olympiastadion. O internacional Asamoah voltou a ser a estrela do conjunto de Gelsenkirchen, apontando o golo da vitória a quinze minutos do final.
Soberba vitória do surpreendente Mainz sobre o campeão Werder Bremen. Recém-promovida, a equipa liderada por Jurgen Klopp virou um resultado desfavorável na tarde de hoje. É que o grego dos golos decisivos, Charisteas pois claro, até inaugurou para os pupilos de Schaaf mas Jovanovic inventou dois golos nos sete minutos finais, servindo Weiland e Auer para os pontapés que deixam o Mainz na terceira posição da tabela classificativa.
Boa vitória do Hertha de Berlim na recepção ao Bayer Leverkusen, em queda depois de um óptimo início de época. Gilberto fez o único golo do primeiro tempo, para os da casa, e Marx aumentou a vantagem após o recomeço. Reduziu Bernd Schneider imediatamente após mas Marcelinho dissipou quaisquer dúvidas ao apontar o 3-1 final, já bem próximo do termo do encontro.
O Nuremberga conseguiu a goleada da tarde, imposta a um Friburgo muito frágil. Mintal e Vittek apontaram os primeiros golos, confirmando o bom início de temporada que vêm conseguindo. Coube, contudo, ao avançado alemão ex-Munique 1860 Markus Schroth o tento final.
O Hamburgo de Moreira perdeu em casa com o modesto Arminia Bielefeld e mantém-se na última posição da tabela. O extremo ex-Standard Liège foi titular mas não conseguiu virar o rumo dos acontecimentos, que determinaram uma decepcionante derrota para a equipa de Klaus Toppmoller, que já não deve orientar o Hamburgo na próxima jornada. Owomoyela e Buckley apontaram os golos do Arminia, que se situa numa posição confortável da tabela.
Nota final para a vitória forasteira do Hansa Rostock, que ganhou no terreno do Bochum com um tento solitário do sueco Martin Prica.

Resultados da tarde:
Hamburger SV - Arminia Bielefeld 0:2
1. FC Nürnberg - SC Freiburg 3:0
VfB Stuttgart - Borussia Dortmund 2:0
FSV Mainz 05 - Werder Bremen 2:1
Bayern München - FC Schalke 04 0:1
VfL Bochum - Hansa Rostock 0:1
Hertha BSC - Bayer Leverkusen 3:1

Amanhã:
Hannover 96 - VfL Wolfsburg
Bor. M'gladbach - 1. FC Kaiserslautern

Classificação à 8ª Jornada:
1 VfB Stuttgart 20
2 VfL Wolfsburg 18 *

3 FSV Mainz 05 15

4 Bayern München 14
5 Werder Bremen 12

6 FC Schalke 04 12
7 Hertha BSC 11
8 Bayer Leverkusen 11
9 Arminia Bielefeld 11
10 1. FC Nürnberg 10
11 Borussia Dortmund 8
12 Hannover 96 8 *
13 Hansa Rostock 8
14 VfL Bochum 7
15 SC Freiburg 7

16 Bor. M'gladbach 6 *
17 1. FC Kaiserslautern 6 *
18 Hamburger SV 6

* menos um jogo

Bundesliga - Estugarda resiste

Foto: rp-online.de

Ainda sem Fernando Meira, o Estugarda venceu ontem o Bielefeld e mantém a perseguição ao líder Wolfsburgo. Golos de Babbel e Cacau, em momentos cirúrgicos do desafio, permiriram o triunfo do conjunto de Sammer. À semelhança do que vem acontecendo nos últimos anos, o conjunto da cidade da Mercedes não desarma dos lugares cimeiros.
O Schalke 04 reforçou-se para estar no topo mas ainda tem de correr muito para lá chegar. Ontem deram um bom passo para a redenção, tendo ganho na recepção ao Bochum. Em Gelsenkirchen, os da casa sofreram para vencer por 3-2, ainda que tenham chegado a uma vantagem confortável com os tentos de Asamoah, Kobiashvili e Lincoln, que mais tarde viria a ser expulso. Misimovic e Kalla marcaram para o Bochum, que não logrou alcançar a igualdade e a divisão de pontos.

Bundesliga - Show bávaro na tarde do Wolfsburgo

Foto: Kicker

O Wolfsburgo mantém a liderança da Bundesliga. Quiroga pegou de estaca no conjunto de Erik Gerets e a legião argentina está a dar que falar na época em curso. Hoje voltaram a contar com um D´Alessandro inspirado, que inaugurou o marcador aos 13 minutos. O campeão olímpico viu Neuville igualar para o Borussia de Mongladbach volvidos alguns segundos mas Martin Petrov serviria Schnoor para o tento da vitória, alcançado no final da primeira parte.
No jogo mais aguardado da jornada, o Bayer de Munique foi a casa do campeão Werder Bremen arrancar três preciosos pontos. Os bávaros já são terceiros e parecem ter encontrado a estabilidade e a harmonia com Felix Magath. Ballack marcou a meio da etapa inicial e o suplente Schweinsteiger dilatou a vantagem pouco depois de entrar. O melhor que os visitados conseguiram foi reduzir por Miroslav Klose, já perto do final. O avançado internacional alemão está a atravessar um grande momento mas foi insuficiente para aproximar o campeão do líder Wolfsburgo.
Não dá uma para a caixa o poderoso Borussia de Dortmund. Hoje até esteve a perder por 2-0 no fabuloso Westfallenstadion - que o clube pretende readquirir a um banco - mas valeu Koller para evitar consequências mais gravosas. Mintal e Vittek marcaram por o Nuremberga no espaço de dois minutos mas o checo não esperou muito tempo a reagir, logrando a igualdade ainda antes do intervalo. Van Marwijk, ex-técnico do Feyenoord, lamentará que a resposta tenha ficado por aí.
O Hamburgo, sem Moreira, foi humilhado no BayArena e Klaus Toppmoller volta a ter a corda no pescoço. No regresso à casa do clube que lhe deu as maiores alegrias, o agora treinador do penúltimo classificado perdeu por 3-0. Kryznowek, Juan e Berbatov fizeram o resultado e, quem sabe, ajudaram ao despedimento do antigo treinador. O Leverkusen reage bem à derrota em Kiev.
Surpreendente continua a ser o percurso do Mainz, posicionado em lugar europeu. Hoje venceu na deslocação ao terreno do Friburgo, tendo-se adiantado no marcador por Gerber, ainda na primeira parte. Responderam os visitados por Tskitishvili, a vinte minutos do fim. Poucos contavam que Gerber voltasse a entrar a acção e assim chegou o Mainz à vitória. Passavam dois minutos desde o fim do tempo regulamentar quando o autor do primeiro golo inventou o tento do triunfo, concretizado por Rose.
O Hannover de Ricardo Sousa respira melhor depois da vitória no terreno do Hansa Rostock. O ex-Boavista não foi utilizado no dia em que a sua equipa protagonizou uma das melhores exibições da temporada. Leandro abriu a contagem e Barnetta aumentou a vantagem ainda antes do final do primeiro tempo. Stendel fez 0-3 mas Tjikusu ainda conseguiria assinar o tento de honra para o Hansa, último classificado.
Vitória forasteira do Hertha de Berlim. Niko Kovac e Muller fizeram os golos da antiga equipa de Roberto Pinto e deixaram o Kaiserslautern em maus lençóis. Nada a que os actuais 15ºs classificados não estejam já habituados.
O Estugarda de Fernando Meira só joga amanhã...

Jogos desta tarde
SC Freiburg - FSV Mainz 05 1:2
Bayer Leverkusen - Hamburger SV 3:0
1. FC Kaiserslautern - Hertha BSC 0:2
Werder Bremen - Bayern München 1:2
Hansa Rostock - Hannover 96 1:3
Borussia Dortmund - 1. FC Nürnberg 2:2
VfL Wolfsburg - Bor. M'gladbach 2:1

Amanhã
Arminia Bielefeld - VfB Stuttgart
FC Schalke 04 - VfL Bochum

Classificação Actual
1 VfL Wolfsburg 18
2 VfB Stuttgart 14 *

3 Bayern München 14

4 Werder Bremen 12
5 FSV Mainz 05 12

6 Bayer Leverkusen 11
7 Hertha BSC 8
8 Borussia Dortmund 8
9 Arminia Bielefeld 8 *
10 Hannover 96 8
11 1. FC Nürnberg 7
12 VfL Bochum 7 *
13 SC Freiburg 7
14 Bor. M'gladbach 6
15 1. FC Kaiserslautern 6

16 FC Schalke 04 6 *
17 Hamburger SV 6
18 Hansa Rostock 5

* menos um jogo

Bundesliga - Moreira vence

Foto: Kicker

O Hamburgo de Moreira, que jogou a partir do minuto 76, venceu hoje na recepção ao Hertha de Berlim e deixou a última posição da tabela. O japonês Takahara foi a figura do encontro, marcando os dois golos do conjunto orientado pelo ex-Leverkusen Toppmoller, que assim suspira de alívio e mantém o cargo a salvo.
Menos sorte para o Dortmund, que empatou a uma bola no terreno do surpreendente Mainz. Koller marcou cedo mas Auer igualou já na segunda parte. O grosso da jornada disputou-se ontem...

Bundesliga - Mais 3 pontos para os da frente

Foto: Kicker

O Estugarda, ainda sem Meira, mantém a boa campanha na Bundesliga e goleou um dos adversários directos na tarde de hoje. A recepção ao Leverkusen correu da melhor forma para os comandados de Sammer, que se adiantaram no marcador logo ao minuto 12, por intermédio de Lahm. Stranzl aumentou a vantagem no final da primeira parte e Meissner fechou nos descontos. Cacau foi a figura do encontro, que mostrou um Estugarda muito forte mesmo privado de Kevin Kuranyi.
Quem mantém a liderança é, contudo, o Wolfsburgo. Klimowicz foi o herói da tarde, tendo dado a vitória ao conjunto de Quiroga mesmo sobre o apito final, minutos depois do Panzer Jancker ter desfeito a vantagem conseguida por Martin Petrov, ainda na primeira parte.
O Hannover de Ricardo Sousa, substituído aos 66 minutos, obteve uma vitória sudada na recepção ao desapontante Schalke 04. Mathis marcou o único golo do encontro, dois minutos depois de ter entrado (83´).
Melhor esteve o Bayern de Munique. Os bávaros venceram o Friburgo por 3-1 mas não evitaram o susto de ver Sanou inaugurar o marcador. Makaay, Frings e Ballack deram, contudo, a volta ao resultado.
Golos do campeão Werder Bremen no terreno do Bochum. Em crescendo, os pupilos de Schaaf marcaram primeiro, por Borowsky. Knavs igualou pouco depois mas um hat-trick de Klose, conseguido no espaço de 20 minutos, arrumou com a questão em torno do vencedor.
Empate entre Monchengladbach e Hansa Rostock. Neuville ainda fez 2-0 para os da casa mas di Salvo também bisou, repartindo pontos. Vitória forasteira do Arminia Bielefeld em Nuremberga. Vata e Owomoyela marcaram os golos dos visitantes, Kiessling apenas conseguiu amenizar o triunfo do agora 15º classificado. O Hamburgo de Moreira só joga amanhã.

Resultados da 6ª Jornada e Classificação:

Hannover 96 - FC Schalke 04 1:0
Bor. M'gladbach - Hansa Rostock 2:2
VfL Wolfsburg - 1. FC Kaiserslautern 2:1
VfB Stuttgart - Bayer Leverkusen 3:0
1. FC Nürnberg - Arminia Bielefeld 1:2
Bayern München - SC Freiburg 3:1 (2:1)
VfL Bochum - Werder Bremen 1:4 (0:0)

1 VfL Wolfsburg 15
2 VfB Stuttgart 14

3 Werder Bremen 12

4 Bayern München 11
5 FSV Mainz 05 8 (menos um jogo)

6 Bayer Leverkusen 8
7 SC Freiburg 7
8 VfL Bochum 7
9 1. FC Nürnberg 6
10 Bor. M'gladbach 6
11 Borussia Dortmund 6 (menos um jogo)
12 1. FC Kaiserslautern 6
13 FC Schalke 04 6
14 Hertha BSC 5 (menos um jogo)
15 Arminia Bielefeld 5 (menos um jogo)

16 Hannover 96 5 (menos um jogo)
17 Hansa Rostock 5
18 Hamburger SV 3 (menos um jogo)

Bundesliga: Estugarda é o novo líder

O Estugarda já é líder da Bundesliga. Ainda sem Fernando Meira, que só volta a competição dentro de uma ou duas semanas, os comandados de Sammer derrotaram esta tarde o Hamburgo de Moreira, que jogou os 90 minutos, por 2-0. Os golos foram marcados por Meissner, ainda na primeira parte, e pelo húngaro Szabics, já no último minuto.
O segundo é o Wolfsburgo de Facundo Quiroga, que hoje venceu o candidato Schalke 04, que tarda em mostrar-se. Hristov foi o homem do jogo, apontando dois golos. A partida não acabou, contudo, sem que um dos argentinos deixasse a sua marca. A sorte coube ao avançado Klimowicz.
O anterior líder caiu diante do surpreendente Mainz e preparou da pior forma o confronto com o Real Madrid para a Liga dos Campeões, na re-edição da final de 2002. Weiland e Auer puseram fim, em apenas 3 minutos, à invencibilidade dos homens da BayArena.
O campeão Werder Bremen também tropeçou, perdendo ante o Borussia de M´gladbach. Heinz deu vantagem aos da casa, Neuville aumentou no início do segundo tempo e nem o golo de Valdez devolveu a equipa de Schaaf à discussão do resultado. Ivic confirmou o triunfo mesmo em cima do apito final.
Melhor esteve o Bayern de Munique, humilhado na última jornada. A exibição dos bávaros não foi, contudo, famosa. Makaay salvou Magath de nova humilhação e deu o triunfo ao campeão europeu de 2001.
Mal continua o Borussia de Dortmund, que hoje cedeu dois pontos na deslocação ao terreno do Bochum. Kalla deu vantagem aos da casa mas Koller e Ewerthon viraram o resultado a favor da equipa do ex-Feyernoord van Marwijk. O balde de água fria chegaria mais tarde, com Demel a marcar na própria baliza e a deixar a equipa do Westfallenstadion em muito má posição na tabela.
Nuremberga e Hertha de Berlim empataram a zero, o Hannover 96 de Ricardo Sousa só joga amanhã. O ex-Boavista deve ser titular.

Confira a tabela, realizadas que estão quatro jornadas...

1 VfB Stuttgart - 10 pontos
2 VfL Wolfsburg - 9
3 Bayer Leverkusen - 7
4 FSV Mainz 05 - 7
5 Bayern München - 7
6 Werder Bremen - 6
7 VfL Bochum - 6
8 1. FC Nürnberg - 5
9 Bor. M'gladbach - 5
10 SC Freiburg - 5 (menos um jogo)
11 Borussia Dortmund - 5
12 Hertha BSC - 4
13 Hansa Rostock - 4 (menos um jogo)
14 Hamburger SV - 3
15 FC Schalke 04 - 3
16 Hannover 96 - 1 (menos dois jogos)
17 Arminia Bielefeld - 1 (menos um jogo)
18 1. FC Kaiserslautern - 0 (menos um jogo)

´Tá Bonito!

Muito mal vão as coisas por Munique. O Bayern já não conta com Hitzfeld mas Felix Magath, ex-treinador do Estugarda e de Fernando Meira, não tem tido a vida facilitada ao serviço do maior clube alemão. Os bávaros só somam 5 pontos em 12 possíveis e o ambiente no balneário não podia ser pior. Primeiro foi Michael Ballack, que culpou o cansaço físico pela copiosa derrota de 4-1 no BayArena. Magath não gostou e afirma nunca lhe terem faltado ao respeito dessa forma. Pior terá ficado quando ouviu Lúcio insurgir-se contra a sua substituição no jogo de sábado. O campeão do Mundo não gostou de sair e ameaçou o treinador, sugerindo que Magath "vai ter problemas" se repetir a gracinha.
Está complicada a situação do Bayern, sendo que o "Kaizer" Beckenbauer não deve tardar a pronunciar-se. Se é que já não foi aos balneários puxar as orelhas aos intervenientes...

Surpresas

O campeão Werder Bremen foi derrotado em casa pelo Wolfsburgo, que contou com Quiroga a tempo inteiro. Brdaric deu vantagem aos visitantes e Thiam alargou-a já na segunda parte. O máximo que os da casa conseguiram foi reduzir por intermédio de Miroslav Klose, ex-Kaiserslautern.
Não teve melhor sorte o Dortmund, que tem tido um início de época assustador. Rosicky ainda adiantou os comandados de van Marwijk mas Mertesacker deitou um enorme balde de água fria sobre o Westfallenstadion, igualando já nos descontos para o Hannover 96. Ricardo Sousa foi titular e esteve em bom plano, dispondo mesmo de oportunidades para bater Warmuz.

Bayern goleado, Meira azarado

Copiosa derrota do Bayern de Munique no BayArena, casa do Bayer Leverkusen. Berbatov deu vantagem aos finalistas da Champions de 2002 mas foi o intervalo entre os minutos 52 e 59 que destruiu por completo a moral da equipa treinada por Felix Magath. França bisou nesse espaço de tempo, que não terminaria sem novo golo de Berbatov. Ballack ainda reduziu, perto do fim, mas de nada valeu. O Bayern foi humilhado e continua a perder terreno.
Meira lesionou-se na vitória do Estugarda sobre o Kaiserslautern. O central que regressou dos Jogos Olímpicos chocou com o Panzer Jancker e será reavaliado hoje. Kevin Kuranyi foi o homem do jogo, marcando os três golos do Estugarda, que recuperou de uma desvantagem de 2-1 após os tentos de Seitz e Jancker.
O Hamburgo, ainda sem Moreira (ex-Standard de Liège), venceu o Nuremberga por 4-3. Van Buyten, Schlike, Mpenza e Lauth marcaram para os da casa; Mintal fez um hat-trick que valeu de pouco para os visitantes. Surpresa foi a derrota caseira do Schalke 04, a equipa que mais se reforçou para esta temporada. Di Salvo marcou por duas vezes e deu a vitória ao Hansa Rostock, que ontem assinou com Allback, avançado sueco ex-Aston Villa.

Ontem:

Kaiserslautern-Estugarda 2-3
(Seitz, 35'; Jancker, 38') (Kuranyi, 31', 53' e 81')

Friburgo-Borússia M'Gladbach 1-1
(Antar, 28') (Neuville, 78')

Arminia Bielefeld-Bochum 1-2
(Buckley, 87') (Zdebel, 31'; Diabang, 92')

Bayer Leverkusen-Bayern Munique 4-1
(Berbatov, 20' e 59'; França, 52', 57') (Ballack, 84')

Hertha Berlim-Mainz 1-1
(Bobic, 68') (Kramny, 78')

Hamburgo-Nuremberga 4-3
(Van Buyten, 12'; Schlicke, 40'; Mpenza, 51'; Lauth, 86') (Mintal, 38', 76' e 84')

Schalke 04-Hansa Rostock 0-2
(Di Salvo, 33' e 77')

Hoje:

Werder Bremen-Wolfsburgo
Borússia Dortmund-Hannover

Classificação Actual:

1. Bayer Leverkusen - 7
2. VfB Stuttgart - 7
3. Werder Bremen - 6
4. VfL Bochum - 5
5. SC Freiburg - 5
6. FC Nürnberg - 4
7. FSV Mainz 05 - 4
8. Bayern München - 4
9. Hansa Rostock - 4
10. Hertha BSC Berlin - 3
11. Borussia Dortmund - 3
12. VfL Wolfsburg - 3
13. Hamburger SV - 3
14. Schalke 04 - 3
15. Borussia M'gladbach - 2
16. Arminia Bielefeld - 1
17. Hannover 96 - 0
18. FC K'lautern - 0

Campeão não perde gás

Na Alemanha, o campeão Werder Bremen já é líder isolado. Klasnic foi o herói na vitória por 4-0 no terreno do Hansa Rostock. O Bayern de Munique empatou em casa com o Hertha de Berlim, que até marcou primeiro, por Marcelinho. O melhor goleador europeu de 2003, Roy Makaay, igualou na segunda metade. O Estugarda de Fernando Meira empatou em Nuremberga e o Dortmund soou para vencer o Borussia de Moenchengladbach (2-3). O super-reforçado Schalke 04 derrotou o Kaiserslautern por 2-1, com dois golos do internacional alemão Asamoah.
O Hannover 96 de Ricardo Sousa só joga a 15 de Setembro e para hoje estão marcados o Bochum-Bayer Leverkusen e o Wolfsburgo-Friburgo.